Vicious Rumors - Can You Hear It

Can You Hear It
Duyabiliyor musun ?

You've always been the one for me
Benim için hep tek oldun
Yeah, you know it's true
Evet, bunun doğru olduğunu biliyorsun
But time's standing still 'til our love breaks free
Ama zaman hala ayakta , bizim sevgimizi özgür kılıyor
Can't you see?
Göremiyor musun?
Take a look at me, i'm yours for the taking
Bana bir bak, alman için seninim
Or don't you even care?
Ya da neden umurunda değil?
All those years you've wasted just searching for a love not there
Bunca yılı burada olmayan bir aşkı aramak için israf ettik
Anywhere
Herhangi bir yerde
Can you hear it?
Duyabiliyor musun?
A voice inside
İçinde ki ses
It's time you believe it
Ona inanmanın zamanı geldi
True feelings just don't lie
Doğru hisler yalan söylemez
So you say to me your heart's been stolen away
Bu yüzden bana kalbini çaldığımı söyledin
How dare you compare those visions of the past to a love untried
Geçmişte denenmemiş bir aşkı nasıl yenilerle kıyaslarsın
Yours and mine
Senin ve benim
You're chasing illusions, trapped in a dream,
Bir rüya içinde yanılsamalarla sıkıştın
Won't ya throw away those thoughts,
Bu düşünceleri kafandan atamaz mısın ? Listen to your heart
Kalbini dinle
And take a chance on me,
Bana bir şans ver
Baby please!
Bebeğim lütfen!
Can you hear it?
Duyabiliyor musun
A voice inside
İçindeki sesi
It's time you believe it
Ona inanmanın zamanı geldi
True feelings just don't lie
Doğru hisler yalan söylemez
I've been waiting so long now for you to see the light
Işığı görmek için çok uzun yıllar bekledim
The flame is burning and our hearts are yearning for paradise
Bayrak yanıyor ve kalplerimiz cenneti özlüyor
[lead]
(yol)
Can you hear it?
Duyabiliyor musun
A voice inside
İçindeki sesi
It's time you believe it
Ona inanmanın zamanı geldi
True feelings just don't lie
Doğru hisler yalan söylemez
Can you hear it?
Duyabiliyor musun
Can you hear it?
Duyabiliyor musun
Can you hear it?
Duyabiliyor musun


Çeviri ; epica