Victor Jara - Zamba Del Che

Vengo cantando esta zamba
con redoble libertario,
mataron al guerrillero
Che comandante Guevara.
Selvas, pampas y montañas
patria o muerte su destino.

Que los derechos humanos
los violan en tantas partes,
en América Latina
domingo, lunes y martes.
Nos imponen militares
para sojuzgar los pueblos,
dictadores, asesinos,
gorilas y generales.

Explotan al campesino
al minero y al obrero,
cuanto dolor su destino,
hambre miseria y dolor.
Bolívar le dió el camino
y Guevara lo siguió:
liberar a nuestro pueblo
del dominio explotador.

A Cuba le dió la gloria
de la nación liberada.
Bolivia también le llora
su vida sacrificada.
San Ernesto de La Higuera
le llaman los campesinos,
selvas, pampas y montañas,
patria o muerte su destino


bu sarkiyi soyleyerek geliyorum
ozgurluk davullarinin sesiyle
savasciyi oldurduler
komutan Che Guevara"yi.
ormanlar, otlaklar ve daglar
ozgur vatan ya da olumdu onun kaderi

bircok yerde ihlal ettiler
insan haklarini
Latin Amerika·da
Pazar, Pazartesi,Sali
askerlere emir verdiler
halka boyun egdirsinler diye
diktatorler, katiller
caniler, generaller

ciftciyi somururler,
madenciyi isciyi,
ne acidir yazgilari
aclik yoksulluk ve keder
Bolívar ona yolu gosterdi
ve Guevara onu izledi:
halkimizi somurgecilerin
zulmunden kurtarmak.

Kuba·ya ozgur bir ulusun
zaferini verdi
Bolivia da agladi
onun feda ettigi yasamina
Higuera"li aziz Ernesto
diyordu ona ciftciler
ormanlar, otlaklar ve daglar
ozgur vatan ya da olumdu onun kaderi