Victor Tsoi - V Poiskah Syuzheta

V poiskah syuzheta (В поисках сюжета)

Я сижу в кровати, только что из ванной,
С мокрой головой.
На улице мороз и рано как ни странно,
Я пришёл домой.

За стенкой телевизор орёт,
Как быстро пролетел этот год.
Он так похож на прошлый год
Я в прошлом точно так же
Сидел один, один, один'
В поисках сюжета для новой песни,
В поисках сюжета для новой песни.

Я не умею петь о любви,
Я не умею петь о цветах.
А если я пою, значит я вру,
Я не верю сам, что всё это так.

За стенкой телевизор орёт,
Как быстро пролетел этот год.
Он так похож на прошлый год
Я в прошлом точно так же
Сидел один, один, один'
В поисках сюжета для новой песни,
В поисках сюжета для новой песни.
Türkçe
Konu ararken

Yatakta oturuyorum, banyodan yeni çıkmışım,
Kafam ıslak.
Dışarıda ayaz ve tabi erkenden,
Eve gelmişim.

Duvarın öbür tarafında televizyon bağırmakta,
Ne de çabuk geçmiş bu yıl.
Öylesine çok benziyor ki önceki yıla
O zaman da böyle, şimdiki gibi
Oturmuştum, tek, tek, tek başıma...
Yeni şarkı için bir konu ararken,
Yeni şarkı için bir konu ararken.

Aşk hakkında şarkı söyleyemiyorum,
Çiçekler hakkında şarkı söyleyemiyorum,
Söylediğim zamanlarsa, demek ki yalan söylüyorum,
Kendim de inanmıyorum, her şeyin böyle olduğuna.

Duvarın öbür tarafında televizyon gürültüsü,
Ne de çabuk geçmiş bu yıl.
Öylesine çok benziyor ki önceki yıla
O zaman da böyle, şimdiki gibi
Oturmuştum, tek, tek, tek başıma...
Yeni şarkı için bir konu ararken,
Yeni şarkı için bir konu ararken