Violeta Parra - El Buen Consejo

Déjate de andar diciendo
que reniegas de mi amor.
Puede que mañana mismo
solicites mi perdón.
No se derriba en un día
árbol que tanto creció.
Firmes eran sus raíces
y dio frutos y dio flor.

Pasa tu mano,
toca mi pecho,
escucha el grito
de mi dolor.
Está angustiado,
está llorando
por un ingrato
mi corazón.

De repente me dejaste,
aquí a ti te dejará.
Como no fue repentino
nuestro amor puede durar.

Por ti dejé yo un camino
que pudo no terminar.
Habiendo escogido el tuyo
no debistes traicionar.
Aquí tienes el remedio
para tu mal proceder:
las caricias de tu hija
y el perdón de la que fue.
Cógeme a tiempo, querido:
mañana tarde ha de ser.
Si mi amor se va de un golpe,
no lo podrás detener.


askimi reddettigini soyleyerek
dolasmayi birak
sen kendin yarin
af dileyebilirsin benden

boylesine buyuk bir agac
bir gunde devrilmez
kokleri saglamdi
ve meyveler verdi cicekler verdi

uzat elini
gogsume dokun
cigligini dinle
acimin.
yuregim
kederli
agliyor
bir nankor icin

birden beni terk ettin
seni de birakacaklar burada
aniden olmamis gibi
askimiz surebilir

senin icin biraktim bir yolu
bir sona varamayan
seninkini aldigimdan
ihanet etmemeliydin

iste sana care
senin kotu davranisin icin:
kizinin sevgisi
ve olanin bagislanmasi

beni zamaninda al, sevgilim
yarin gec olabilir
birden giderse eger sevgim
artik onu tutamazsin