[V] >  [Virânî Şarkı Çevirileri] > Yedi Derya Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Virânî - Yedi Derya

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Yedi derya sohbetini, bahri umman anlamaz
İlmi ledun manasıdır, ahmak olanlar anlamaz
Küntü kenzden ders okursun, cahil olanlar ne anlar
Gözü kör kulağı sağır, biba (?) serler anlamaz

Men aref ilmine eren, aşık-ı suzan olur
Heft nefsini katleyliyen, meydanda merdan olur
Hırs ile şehvete uyan, nefsine kurban olur
Yedi tamu şiddetidir, kemrah olanlar anlamaz

İki cihan röhnüması, Haydar-ı kerrar olan
Çıkıp miraç kapısında, haykırıp aslan olan
Sitretül müntehada, Mustafaya yar olan
Naciyani naz makamı, binde bir can anlamaz

İlmü ledun okuyanlar, aynen yoldaş olur
Ahedi Ahmedir hey dost, fatihadamı baş olur
Pa ile çarşa ile kah, anlıyan sırdaş olur
İlmi ledün manasıdır, ehli inkarlar anlamaz

Men aref ilmine ermiyem şu ağmaki fıkıhı
Pir dergahına niyaz et, yakın bulasın Hakkı
Ey virânî, dört kitaptan Alinin methin oku
Ehl-i Beyti hanedanı, Şimir Mervanlar anlamaz

Yedi Derya

Okyanuslara sığmayacak şeyler küçük denizlere sığmaz
Tanrı sırlarını ahmak olan anlamaz
İlâhî sırlardan ders okursun câhil ondan ne anlar
Gözü kör kulağı sağır anlayışsızlar anlamaz

"Nefsini bilen rabbini bilir" hadisini ancak aşk ile yanıp tutuşanlar anlar
Yedi nefis mertebesini geçenler meydanda merdân olur
Hırs ile şehvete uyan nefsine kurbân olur
Yedi cehennem şiddetidir, yoldan çıkanlar anlamaz

İlâhî sırlardan öğrenmek isteyenler bu yolda yoldaş olur
Fatiha Suresi'nin ilk kelimesi hamd yani Allah'a övgüdür
Dört kutsal kitabın mesajını anlayanlar sırdaş olur
İnkâr ediciler bu ilâhî sırları güzellikleri anlayamazlar

"Nefsini bilen rabbini bilir" hadisini anlamayanlar
Pîr dergâhına niyâz et yakın bulasın Hakk'ı
Ey Virânî dört kitaptan Ali'nin methini oku
Ehl-i Beyt soyundan gelenlerin önemini Şimr ve Mervan anlamaz
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.