Voltaj - All Over Again

Eğer hayatım bir şarkı olsaydı
Neşeli ya da hüzünlü, yine de söylerdim
Bir notasını bile atlamazdım
Eğer bir nehir olsaydı (hayatım), içinde yüzerdim
Denize akana dek takip ederdim
Asla durmazdım
Biliyorsun (bunu zaten)..

Hayatın bir geri sarma butonu yok;
Geçmişte kaybettiklerini geri almak için.
(Ayrıca) Durduramazsın da (hayatı);
Ne yapacağını bilmediğin anlarda

Eğer ki yarın gökyüzünden gitmezse yıldızlar
Eğer ki eserse rüzgar sıkça bana doğru
Sebebi olabilirdin, sebebi olabilirdin;
Her şeye baştan başlamamın sebebi (olabilirdin)

Eğer ki gökyüzü yarın bulutlarla kaplanırsa
Eğer ki dokunursa güneş hüzmeleri bana sabahın ilk ışıklarında
Sebebi olabilirdin, sebebi olabilirdin;
her şeye baştan başlamamın sebebi (olabilirdin)

Uçardım tüm bir gece boyunca (durmadan)
Şafağa doğru; sana doğru
Anlayamazdı yağmur
Yağarken o nasıl ıslanmadığımı

Eğer ki yarın gökyüzünden gitmezse yıldızlar
Eğer ki eserse güçlü bir rüzgar bana doğru, gereksiz yere telaşlanmayacağım
Sebebi olabilirdin, sebebi olabilirdin;
Baştan başlamamın sebebi (olabilirdin)

Eğer ki bulutlanırsa gökyüzü, karanlıkla, tamamiyle
Eğer ki saklanırsa güneş, uyanmazsa şafak sökerken
Sebebi olacaksın, sebebi olacaksın;
Her şeye baştan başlamamın sebebi (olacaksın)

Her şeye baştan başlamamın (sebebi)
Her şeye baştan başlamamın (sebebi)
Her şeye baştan başlamamın (sebebi)
Her şeye baştan başlamamın (sebebi)
Yine Her şey Sona Erdi


Cântec de-ar fi viața mea
Vesel, trist, tot l-aș cânta
Nu aș rata nicio notă
Râu de-ar fi, l-aș înota
Pan' la mare l-aș urma
Nu m-aș opri niciodată
Știi că

Viața n-are buton de rewind să
Poți să întorci ce-ai pierdut
Nu poți nici să o pui pe pauză
Când nu știi ce-i de făcut

Dacă mâine noaptea n-ar mai avea vreo stea
Dacă întruna vântul spre mine ar sufla
Tu ai fi motivul, tu ai fi motivul să pot
Să pot s-o iau de la capăt

Dacă mâine cerul ar fi prea plin de nori
Dacă nicio raza nu m-ar atinge-n zori
Tu ai fi motivul, tu ai fi motivul să pot
Să pot s-o iau de la capăt

Aș zbura chiar și-o noapte-ntreagă
Spre zorii-n care ai fi tu
Ploile n-ar putea să-nțeleagă
De ce nu cad când sunt tot ud

If the stars tomorrow no longer shine on us
If a strong wind blows me I will not make a fuss
You will be the reason, you will be the reason to start
To start all over again

If the sky clouds over, with darkness never gone
If the sun stays hidden, not waking in the dawn
You will be the reason, you will be the reason to start
To start all over again

To start all over again
To start all over again
To start all over again
Să pot s-o iau de la capăt