[W] >  [While She Sleeps Şarkı Çevirileri] > Elephant Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

While She Sleeps - Elephant

Gönderen:FatihOz
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Everywhere I turn, there's a life on the line
A cure for a price and fuck it, there's an elephant in the room
Turn the page, another headline that you already knew
Paint the picture of a lie behind the truth
We're on a flatline in a sorry state of affairs
Losing the will to live like we're going nowhere
They put the frighteners on us but we all hide something

Enough is enough
I keep asking myself why us?
Enough is enough
I keep killing myself because

You said we're only as strong as the fears we confront on the way
They won't find me praying for a hero that hides like our tears from the pain
While the angels sing
"Everything will be okay"
Cross my fingers, point the blame
I don't believe a word they say
"Everything will be okay"
Cross my fingers, point the blame
I don't believe a word they say

I'd like to think that I don't believe in anything
I'm just a heathen in disbelief
And I know, when I'm desperate I still call, don't we all?

Enough is enough
We can't see what's in front of us
Enough is enough
Stop the world, I want to get off

You said we're only as strong as the fears we confront on the way
They won't find me praying for a hero that hides like our tears from the pain

You said we're only as strong as the fears we confront on the way
They won't find me praying for a hero that hides like our tears from the pain
While the angels sing
"Everything will be okay"
Cross my fingers, point the blame
I don't believe a word they say
"Everything will be okay"
Cross my fingers, point the blame
I don't believe a word they say

Everywhere I turn
There's a life on the line, a cure for a price and fuck it
There's an elephant in the room
Turn the page, another headline that you already knew
Clean the slate with the water we pollute
How many times do I have to disobey to be saved?
We're already the cause but we call it a mistake, I believed it
Even if it's just a figure of our imagination
The ground we walk is sacred but the grave we make is closer to hell

We all hide something
We all hide something
We all hide something



Döndüğüm her yerde, hatta bir hayat var
Fiyat için bir tedavi ve lanet olsun, odada bir fil var
Sayfayı çevirin, zaten bildiğiniz başka bir başlık
Gerçeğin arkasındaki yalan resmini boya
Üzgünüz, şu anki durumumuzda düz bir çizgideyiz.
Hiçbir yere gitmiyormuşuz gibi yaşama isteğimi kaybediyoruz
Korkutucuları üzerimize koydular ama hepimiz bir şeyler saklıyoruz

Yeter yeter
Neden kendimize sorduğumuzu soruyorum.
Yeter yeter
Kendimi öldürmeye devam ediyorum çünkü

Yolda karşılaştığımız korku kadar güçlü olduğumuzu söyledin.
Acı çeker gibi gözüken bir kahraman için beni dua ederken bulamazlar.
Melekler şarkı söylerken
"Her şey düzelecek"
Parmaklarımı çarp, suçu tut
Söyledikleri bir kelimeye inanmıyorum
"Her şey düzelecek"
Parmaklarımı çarp, suçu tut
Söyledikleri bir kelimeye inanmıyorum

Hiçbir şeye inanmadığımı düşünmek istiyorum.
Ben sadece inançsız bir cehennemim
Ve biliyorum, çaresiz olduğumda hala arayabilirim, değil mi?

Yeter yeter
Önümüzde ne olduğunu göremiyoruz
Yeter yeter
Dünyayı durdur, kurtulmak istiyorum

Yolda karşılaştığımız korku kadar güçlü olduğumuzu söyledin.
Acı çeker gibi gözüken bir kahraman için beni dua ederken bulamazlar.

Yolda karşılaştığımız korku kadar güçlü olduğumuzu söyledin.
Acı çeker gibi gözüken bir kahraman için beni dua ederken bulamazlar.
Melekler şarkı söylerken
"Her şey düzelecek"
Parmaklarımı çarp, suçu tut
Söyledikleri bir kelimeye inanmıyorum
"Her şey düzelecek"
Parmaklarımı çarp, suçu tut
Söyledikleri bir kelimeye inanmıyorum

Her yerim
Hatta bir hayat, fiyat için bir tedavi ve lanet olsun
Odada bir fil var
Sayfayı çevirin, zaten bildiğiniz başka bir başlık
Slate'yi kirlettiğimiz suyla temizle
Kaç kere kurtarılmaya itaat etmem gerekiyor?
Biz zaten sebep biziz ama biz buna hata diyoruz, inandım
Bu sadece hayal gücümüzün bir figürü olsa bile
Yürüdüğümüz yer kutsaldır ama yaptığımız mezar cehenneme yakın

Hepimiz bir şey saklıyoruz
Hepimiz bir şey saklıyoruz
Hepimiz bir şey saklıyoruz
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.