[W] >  [White Lies Şarkı Çevirileri] > Death Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

White Lies - Death

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
I love the feeling when we lift off
Watching the world so small below
I love the dreaming when I think of
The safety in the clouds out my window
I wonder what keeps us so high up
Could there be love beneath these wings?
If we suddenly fall, should I scream out?
Or keep very quiet, and cling to
My mouth as I'm crying
So frightened of dying
Relax, yes, I'm trying
But fear's got a hold on me

Yes this fear's got a hold on me

I love the quiet of the night time
When the sun is drowned in a deathly sea
I can feel my heart beating as I speed from
The sense of time catching up with me
The sky set out like a pathway
But who decides which route we take?
As people drift into a dream world
I close my eyes and my hands shake
And will I see a new day?
Who's driving this anyway?
I picture my own grave
'Cos fear's got a hold on me

Yes this fear's got a hold on me

Floating neither up or down
I wonder when I hit the ground
Will the earth beneath my body shake
And cast your sleeping heart awake?
Could it tremble stars from moonlit skies?
Could it drag a tear from your cold eyes?
I'll live on the right side and sleep on the left
That's why everything's got to be love or death

Yes this fear's got a hold on me


Yükseldiğimizdeki hissi seviyorum
Aşağıda çok küçük olan dünyayı izlemeyi
Bulutların güvenliğinin penceremden çıkmasını düşünürken
Hayal kurmayı seviyorum
Bizi yüksekte tutanı merak ediyorum
Bu kanatlarda aşk olabilir mi
Eğer aniden düşersek,çığlık atmalı mıyım
Ya da sessiz kalmalı mıyım, ve tutunmalı mı
Dudaklarım ağlıyormuşum gibi
Yani ölmekten korkuyor
Sakin,evet,çalışıyorum
Ama korku bana tutunuyor

Evet,bu korku bana tutunuyor

Geceleri sessizliği seviyorum
Güneş ölümsüz bir denizde boğuluyorken
Kalp atışlarımı hissedebiliyorum,hızlanmış gibi
Benimle yetişme zamanı
Gökyüzü bir yol gibi çıkıyor
Ama hangi rotayı seçeceğimize kim karar veriyor
Aynı insanların hayal dünyasına dalmaları gibi
Gözlerimi kapatıyorum ve ellerimi sallıyorum
Ve yeni bir gün görecek miyim
Bunu kim yönetiyor
Kendi mezarımı kendim çizdim
Çünkü korku bana tutunuyor

Evet,bu korku bana tutunuyor

Ne yukarı ne de aşağı gider
Zemine vurduğumda
Yeryüzünün bedenimle sarsılacağını
Ve uyuyan kalbini uyandıracağını merak ediyorum
Ayın gökyüzünden yıldızları titretebilir mi
Soğuk gözlerinden bir gözyaşı sürükleyebilir mi
Doğru tarafta yaşayacağım ve solda uyuyacağım
Bu her şeyin aşk ya da ölümle olmasının sebebi

Evet,bu korku bana tutunuyor
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.