Yanka Rupkina - Staninoto Lice

Станинуту лице, мамо, на лимон мерише
на лимон мерише, мамо, и на жълта дюля.

На лимон мерише, мамо, и на жълта дюля
Станку Стефанку, мари сербез куконку.

Станините очи, мамо, църни кат чуряшки
Станку Стефанку, мари сербез куконку.

Станините вежди, мамо, вити кат гайтани,
Станку Стефанку, мари сербез куконку.

Станината снага, мамо, тънка кат туполка,
Станку Стефанку, мари сербез куконку.

У Станкините, мила мамо, госте дойдоха,
Станку Стефанку, мари сербез куконку.

Гостету искат, мамо, Станка да вземат,
Станку Стефанку, мари сербез куконку.


Stanka'nın yüzü, anne, limon gibi kokuyor
Limon gibi kokuyor, anne, ve sarı ayva

Limon gibi kokuyor, anne, ve sarı ayva
Stanka, Stephen'ın kızı, sen, cesur güzel

Stanka'nın gözleri, anne, kömür gibi kapkara
Stanka, Stephen'ın kızı, sen, cesur güzel

Stanka'nın kaşları, anne, yay gibi
Stanka, Stephen'ın kızı, sen, cesur güzel

Stanka'nın vücudu, anne, kavak gibi ince
Stanka, Stephen'ın kızı, sen, cesur güzel

Stanka'nın evine, sevgili anneciğim, misafirler geldi
Stanka, Stephen'ın kızı, sen, cesur güzel

Misafirler, anne, Stanka'yı gelinleri olarak almak istiyorlar
Stanka, Stephen'ın kızı, sen, cesur güzel