2am - I Did Wrong

Naega jal jal jalmotaesseo
Ni mari dal dal dalkomhaeseo
Maennal mal mal malloman
Nal nal nallo nal gatgo noneun geol mollasseo

Baby, do you really wanna hurt me?
Why are you doin' this to me?
Why?

Neoui dareun namjadeul yaegi
An jodaneun haengsildeul yaegi
Moreuneun cheok mot deureun cheok
Neomeoga boryeogo haebwado

Ja kku chigeundaneun sulbeoreut
Nae chingu ege jitneun useum
Gochirago keumanha rago
Amuri neo ege malhaedo

* Mi anhaedaneun mareun da keu ttaeppun
Byeonha getdaneun maldo da keu ttaeppun
Nae gaseum apa apa apeun geol almyeonseodo
Jakkuman banbokdoeneun geol

# Naega jal jal jalmotaesseo
Ni mari dal dal dalkomhaeseo
Maennal mal mal malloman nal nal nallo nal
Gatgo noneun geol mollasseo
Baby you're breaking my heart.
Baby you're hurting my heart.
Keumandugo shipeunde jalmot doen geol aneunde dasi ni gyeote doraga

(RAP)
Baby you and I ssaguryeo yuhaengga sokeuron uneunde eokjiro utneun gwangdae
Baby you and I ssaguryeo yuhaengga sokeuron uneunde

(Tekrar) *#

Ppikkeudeok eotnagan naemomgwa mam jajonsimdo eopneun babora nan
Sarange sokgodo nunmureul dakkgo ireom andoeneunde negero ga
Niga nolda beorin jangnangam iran sasire kibuni cham nangam
Geundae wae wae wae wae nan oneuldo ni apeseo utneun gwangdae

(Tekrar) #

Çeviri

Ben hata-hata-hatalıydım
Sözcüklerin öyle tatlı-tatlı-tatlıydı ki Ben-ben-benimle oynadığını fark edemedim
hergün söz-söz-sözcüklerinle

Bebeğim gerçekten beni incitmek istedin mi?
Neden bana bunu yapıyorsun? Neden?

Diğer erkeklerin hakkındaki hikayeler
Onlara davranışların hakkındaki hikayeler
Bunları reddetmeyi ve duymamış gibi davranmayı denedim ama...

Şarhoşkenki davranış şeklin
Arkadaşlarıma gülümseyiş şeklin
Değiştir şunu, kes şunu
Bunları sana defalarca söylememe rağmen

# Sadece o anlığına "Üzgünüm" dedin
Sadece o anlığına "Değişeceğim" dedin
Kalbim a-a-acı içinde, yaralandı
Tekrar edip durmaktan başka birşey yapamıyorum

*Ben hata-hata-hatalıydım
Sözcüklerin öyle tatlı-tatlı-tatlıydı ki
Ben-ben-benimle oynadığını fark edemedim
hergün söz-söz-sözcüklerinle
Bebeğim kalbimi kırdın
Bebeğim canımı yaktın
Buna bir son vermek istiyorum
Bunun yanlış olduğunu biliyorum
Ama sana dönmeye devam ediyorum

Bebeğim sen ve ben
Kötü ve popüler bir şarkı gibiyiz
İçten içe ağlıyorum ama bir soytarı gibi kendimi gülmeye zorluyorum
Bebeğim sen ve ben
Kötü ve popüler bir şarkı gibiyiz
İçten içe ağlıyorum

(Tekrar) #*

(RAP)
Kalbim ve bedenim yoldan çıktı
Gururu olmayan öyle bir aptalım ki
Aşk tarafından aldatılmama rağmen gözyaşları döküyorum
Ve sadece bunun yanlış olduğunu bilerek sana geri dönüyorum
Oynayıp bir kenara attığın bir oyuncak olmama rağmen
Hislerim katlanılamaz hale geliyor
Ama neden! Neden! Neden! Neden!
Bugün gene senin yanında gülümseyen bir soytarıyım