2ne1 - Be Mine

넌 언제나 늘 차갑지만,
내겐 말을 아끼지만,
난 알아 너의 맘 애써 감추려 하지마

이젠 오랫동안 숨겨온
네 진심을 보여줘 다 있는 그대로
네겐 오직 나뿐 이라고

All I wanna do is just be with you
시간이 지나가도 don't fade away
Hold on to this moment
This is what I've been waiting

So just shut up and be mine
더이상 기다리지마
소리 없이 왔다가 가는게 사랑이야
이대로 사라질까 난 너무 두려워

So just shut up and be mine
여기 니 앞에 있잖아
더는 망설이지마
지금 내 손을 잡아
We'll make it through anything.
You are the one I've been...

All I wanna do is just be with you
시간이 지나가도 don't fade away
Hold on to this moment
This is what I've been waiting

So just shut up and be mine
더이상 기다리지마
소리 없이 왔다가 가는게 사랑이야
이대로 사라질까 난 너무 두려워

So just shut up and be mine
여기 니 앞에 있잖아
더는 망설이지마
지금 내 손을 잡아
We'll make it through anything.
You are the one I've been...

Waiting for so long so long so long so long
Wanna be in your arms
Waiting for so long so long so long
난 널 오래전부터 꿈꿔왔다고

파란 하늘 아래, 자유롭게 나는 새처럼
저 높이 멀리 가고 싶어
너만 있어준다면

So just shut up and be mine
더이상 기다리지마
소리없이 왔다가 가는게 사랑이야
이대로 사라질까 난 너무 두려워

So just shut up and be mine
여기 니 앞에 있잖아
더는 망설이지마
지금 내 손을 잡아
We'll make it through anything.
You are the one I've been waiting for so long~

Her zaman soğuk olduğunu düşündüm,
Her zaman kelielerinin kısa olduğunu düşündüm, biliyorum.
Kalbinin ne için mücadele ettiğini unutma.

Şimdi, uzun zamandır saklanıyorsun,
Bana samimiyetini göster,
Sadece senin içinim.

Tek yapmak istediğim seninle olmak.
Uzun zaman geçse bile kaybolma,
Bu an için bekle,
Beklediğim şey buydu.

Yani, kapa çenini ve benim ol.
Daha fazla bekleme.
Bu sessizce gelir, bu sürüp giden bir aşk,
Kaybolmaktan korktuğum.

Yani, kapa çeneni ve benim ol.
Bu tam karşımda, burada.
Tereddüt etme,
Tam şimdi, ellerimi tut.
Her şeyi başaracağız,
Sen, olduğum kişisin.

Tek yapmak istediğim seninle olmak,
Uzun zaman geçse bile kaybolma.
Bu an için bekle,
Beklediğim şey buydu.

Yani, kapa çenini ve benim ol,
Daha fazla bekleme.
Bu sessizce gelir, bu sürüp giden bir aşk,
Kaybolmaktan korktuğum.

Yani, kapa çeneni ve benim ol.
Bu tam karşımda, burada.
Tereddüt etme,
Tam şimdi, ellerimi tut.
Her şeyi başaracağız,
Sen, olduğum kişisin.

Uzun zamandır bekliyorum, uzun zamandır...
Kollarının arasında olmak istiyorum, kollarının arasında...
Uzun zamandır bekliyorum, uzun zamandır...
Uzun zamandır rüyalarımdasın.

Gökyüzünün altında, bir kuş kadar özgürüm.
Daha yukarı çıkmak ve ileri gitmek istiyorum.
Sadece, eğer benim olacaksan.

Yani, kapa çenini ve benim ol.
Daha fazla bekleme.
Bu sessizce gelir, bu sürüp giden bir aşk,
Kaybolmaktan korktuğum.

Yani, kapa çeneni ve benim ol.
Bu tam karşımda, burada.
Tereddüt etme,
Tam şimdi, ellerimi tut.
Her şeyi başaracağız,
Sen benim beklediğim kişisin.