[A] >  [A Flock Of Seagulls Şarkı Çevirileri] > Nightmares Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

A Flock Of Seagulls - Nightmares

Gönderen:deli sevda
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
You keep stopping when you could be walking,
Yürüme, durma devam
Looking at the pictures on the wall.
Duvardaki fotoğraflara bakıyorum.
You keep quiet when you should be talking.
Konuştuğunuz zaman sessiz tutmak.
You just dont make any sense at all.
Sadece hiç mantıklı değil.

Remember when you were much younger,
Unutmayın, çok küçük olduğu
And you were lying in your bed
Ve yatakta yatıyorlardı
Among the satin sheets and pillows,
Saten çarşaflar ve yastık arasında,
Your mother there to ease your head.
Annen var başınızı kolaylaştırmak için.

Mama, mama, I keep having nightmares.
Anne, anne, ben kabus devam ediyorum.
Mama, mama, mama, am I ill?
Anne, anne, anne, hasta?
Mama, mama, mama, hold me tightly.
Anne, anne, anne, bana sıkı tutun.
Mama, mama, do you love me still?
Bana Anne, anne, hala seviyor musun?

But now its diffrent you are older.
Ama şimdi yaşlı farklı.
Theres no one here to hold you hand.
Elini tutmak için burada kimse yok.
Your mamas gone beyond the veil, joan.
Theres no one left who understands.
Anlayan kimse kalmadı.

Mama, mama, I keep having nightmares.
Anne, anne, ben kabus devam ediyorum.
Mama, mama, mama, am I ill?
Anne, anne, anne, hasta? Mama, mama, mama, hold me, hold me tighter.
Anne, anne, anne, beni tutun, bana sıkı tutun.
Mama, mama, do you love me still?
Anne, anne, hala seviyor musun?

Do you love me?
Beni seviyor musun?
Do you love me?
Beni seviyor musun?

So youre left standing in the corner.
Yani köşesinde ayakta kalacaksın.
You keep your face turned to the wall.
Yüzünüzü duvara döndü tutun.
A fading dream, a fading memry,
Solmaya bir rüya, bir solma bellek,
A shooting star that had to fall.
Düşmeye çekim yıldız.

Mama, mama, I keep having nightmares.
Anne, anne, ben kabus devam ediyorum.
Mama, mama, mama, am I ill?
Anne, anne, anne, hasta?
Mama, mama, mama, hold me, hold me tighter.
Anne, anne, anne, beni tutun, bana sıkı tutun.
Mama, mama, do you love me still?
Anne, anne, hala seviyor musun?
Do you love me?
Beni seviyor musun?
Mama, mama, do you love me still?
Anne, anne, hala seviyor musun?
Do you love me?
Beni seviyor musun?
Mama, mama, do you love me still?
Anne, anne, hala seviyor musun?
Do you love me?
Beni seviyor musun?
Mama?
Anne?
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.