A1 - I Wonder Why

I'm tired of fighting, got a fever when you try to get out.
-Savaşmaktan yoruldum, bırakıp gitmeye çalışırken ateşlendim
I've tried but I can't understand what all the fuss is about.
-Denedim lakin anlatamadım bütün o yaygarının ne olduğunu
I wish that I could be the man that you wanted me to be.
-Keşke olmanı istediğim adam olabilseydim.
I need you to see.
-Anlamana ihtiyacım var.

[Koro:]

I try and I try, yet I can't seem to fly.
-Denedim, denedim, lakin uçamam ki
My soul full of pain when you cry, I wish I was perfect and god knows I try.
-Acıyla dolar ruhum sen ağlayınca, keşke mükemmel olsaydım. Tanrı biliyor ya denedim.
But everything I do just tears your heart in two, I wonder why.
-Ama yaptığım her şey kalbini ikiye ayırdı, neden bilmiyorum.

I never thought that being lovers meant that we can't be friends
-Hiç düşünmemiştim, sevenlerin dost olamayacağını
If only I could understand what make you stay and stop breaking free from me
-Keşke anlayabilseydim, kalmanı sağlayacak şeyi I wonder why.
-Neden bilmiyorum

[Chorus]

Can't you see
-Görmüyor musun
It's killing me, it's not the way things used to be.
-Ölüyorum, hiçbir şey eskisi gibi değil
Can you remember yesterday, we used to smile without a care
-Hatırlıyor musun dünü, ilgisiz gülerdik
Whenever you and I were near
-Ne zaman yan yana olsak
Can't you see that I wanna be with you.
-Anlamıyor musun, seninle olmak istiyorum.

Oh baby!
-Oh bebeğim!

Oh oh oh, everything I do, tears your heart in two.
-Oh oh oh, yaptığım her şey kalbini ikiye böldü.