A1 - If I Can't Have You

Another picture on the wall
-Duvardaki başka bir tablo
Another life I used to live
-Bir zamanlar yaşadığım başka bir hayat
Another meaning once untrue
-Başka bir yanlış anlam
With every memory of you
-Her hatıranla
Broken in my sleep
-Parçalandı uykumda
Another moment lost in time
-Başka bir an kayboldu zamanla
You talked of love and I agreed
-Aşktan bahsettim, kabul ettim
So many chances passed us by
-Birçok fırsat kaçtı elimizden
And now I've lost the strength to try
-Artık gücüm kalmadı uğraşmaya
Your love was never mine to keep
-Aşkın hiç bir zaman benim olmadı ki
We can't hold on we're losing track
-Bekleyemeyiz, treni kaçırdık
So where's the road to take us back
-Nerde bizi geri götürecek yol
And how did we forget what we believed
-Nasıl unuttuk inandıklarımızı

If I can't have you
-Eğer benim olmazsan
And if the love has gone
-Eğer sevgi kalmazsa
And if you just can't find it in yourself to carry on
-Eğer devam edecek gücü bulamazsan
And if you had to leave
-Ve eğer ayrılmak zorunda kalsaydın
And take my life forever
-Alsaydın sonsuza kadar canımı
Cuz I would never be with anybody else
-Çünkü ben başkasıyla olamam
If I can't have you
-Eğer benim olmazsan

With every night I lie awake
Her gece uzanırken
With every day we grow apart
Her gece daha çok koparak
Is there a promise we can't break
-Çiğnediğimiz bir söz mü var
We never learn from our mistakes
-Hatalarımızdan ders almadık hiç From the very start
-En baştan
We can't hold on we're losing track
-Bekleyemeyiz, treni kaçırıyoruz
So where's the road to take us back
-Nerde bizi geri götürecek yok
And how did we forget what we believed
-Nasıl unuttuk inandıklarımızı

If I can't have you
-Eğer benim olmazsan
And if the love has gone
-Eğer sevgi kalmazsa
And if you just can't find it in yourself to carry on
-Eğer devam edecek gücü bulamazsan
And if you had to leave
-Ve eğer ayrılmak zorunda kalsaydın
And take my life forever
-Alsaydın sonsuza kadar canımı
Cuz I would never be with anybody else
-Çünkü ben başkasıyla olamam
If I can't have you
-Eğer benim olmazsan

Don't look back on yesterday
-Düne bakma artık
Cuz the time has been and gone
-Çünkü zaman geçti gitti
Think of what tomorrow holds
-Yarını düşün
Without you it feels so wrong
-Sensiz kötü hissettirir
I can't carry on
-Devam edemem

If I can't have you
-Eğer benim olmazsan
And if the love has gone
-Eğer sevgi kalmazsa
And if you just can't find it in yourself to carry on
-Eğer devam edecek gücü bulamazsan
And if you had to leave
-Ve eğer ayrılmak zorunda kalsaydın
And take my life forever
-Alsaydın sonsuza kadar canımı
Cuz I would never be with anybody else
-Çünkü ben başkasıyla olamam
If I can't have you
-Eğer benim olmazsan