A1 - I'll Take The Tear

Don't speak, seal your lips.
-Konuşma sakın, mühürle dudaklarını
Please don't say a word, maybe I won't remember the words I have not heard.
-Tek bir kelime söyleme, belki unuturum duyduğum kelimeleri
I see that you're in love, I know it's not with me.
-Anlıyorum aşıksın, biliyorum bana değil
But I don't want the truth to haunt my memory.
-Ama anıları unutmamak için hakikati istemiyorum


It's never too late to relight the fire
-Çok geç değil ateşi yeniden yakmak için
It's never stopped burning for me.
-Benim için yanmayı hiç bırakmadı
The flame, it never died inside of me.
-İçimdeki alev asla ölmedi.

[Koro:]

How is it now that I can tell you I love you
-Madem öyle, söyleyebilirim seni sevdiğimi
How is it only now that it's too late.
-Madem çok geç artık
What can I do?
-Ne yapabilirim
The love that we had is torn in two.
-Aşkımız ikiye bölündü So you take the smiles from all of our years.
-Bütün yıllarımdan aldın gülümsemeleri
I'll take the tears.
-Bana gözyaşları kaldı.

I sit and reminisce of times that we once shared.
-Oturup düşünüyorum paylaştığımız anları
You gave me more than love. But never thought I cared.
-Bana sevgiden fazlasını verdin, ama hiç umursamadım.
My feelings were all for you.
-Duygularım hep senin için.
Although it didn't show.
-Gösteremesem de.
I only told you on the day you let me to go.
-Gitmeme izin verdiğinde söylemek istemiştim.


[Koro]

Now I realize that you're no longer mine.
-Artık benim değilsin biliyorum
But I'm hoping that the pain will ease in time.
-Acım hafifler zamanla umarım
Although you're leaving, I won't say goodbye.
-Ayrılıyor olsan da, sana elveda diyemeyeceğim
Because I know you're here with me inside.
-Çünkü biliyorum, sen burdasın, içimdesin.