A1 - Like A Rose

"Like A Rose"

And as I look into your eyes
-Gözlerinin içine baktığımda
I see an angel in disguise
-Gizlenmiş bir melek görüyorum
Sent from god above
-Tanrı katından gönderilmiş
For me to love
-bana, sevmem
To hold and idolise
-korumam ve ululaştırmam için

And as I hold your body near
-Bedenini yanımda tutarken
I'll see this month through to a year
-Bu ay bir yıla karışıyor
And then forever on
-Ve sonra sonsuza kadar gidiyor
Til life is gone
-Ölene kadar
I'll keep your loving near
-Aşkını yakınımda tutacağım

And now I've finally found my way
-Ve sonunda buldum yolumu
To lead me down this lonely road
-Beni bu yalnız yola sürükleyecek olan
All I have to do
-Yapmam gereken şey
Is follow you
-Sadece seni izlemek
To lighten off my load
-Yolumu aydınlatmak için

You treat me like a rose
-Bana bir gül gibi davran
You give me room to grow
-Büyüyecek bir yer ver
You shone the light of love on me
-Aşkının nurunu vur üzerime
And gave me air so I can breathe
-Ve hava ver ki nefes alabileyim
You open doors that close
-Aç kapalı olan kapıları
In a world where anything goes
-Her şeyin geçtiği bu dünyada
You give me strength so I stand tall
-Bana güç ver ki ayakta kalayım
Within this bed of earth
-Dünya denen şu beşikte
Just like a rose
-Tıpkı bir gül gibi

And when I feel like hope is gone
-Umudumu kaybetmeye başlarsam
You give me strength to carry on
-Devam etmem için güç ver bana
Each time I look at you
-Sana baktığım her anda
There's something new
-Yeni bir şeyler buluyorum
To keep our loving strong
-Aşkımızı güçlü tutmak için


I hear you whisper in my ear
-Kulağıma fısıldadığını duyuyorum
All of the words I long to hear
-Duymayı özlediğim bütün kelimeleri
Of how you'll always be
-Her zaman olacağını Here next to me
-Hemen yanıbaşımda
To wipe away my tears
-Gözyaşlarımı silmek için

And now I've finally found my way
-Ve sonunda yolumu buldum
To lead me down this lonely road
-Beni bu yalnız yola sürükleyecek olan
All I have to do
-Yapmam gereken
Is follow you
-Sadece seni izlemek
To lighten off my load
-Yolumu aydınlatman için

You treat me like a rose
-Bana bir gül gibi davran
You give me room to grow
-Büyüyecek bir yer ver
You shone the light of love on me
-Aşkının nurunu vur üzerime
And gave me air so I can breathe
-Ve hava ver ki nefes alabileyim
You opened doors I closed
-Açtın kapalı kapıları
In a world where anything goes
-Her şeyin geçtiği şu dünyada
You give me strength so I stand tall
-Güç ver ki ayakta kalayım
Within this bed of earth
-Dünya denen şu beşikte
Just like a rose
-Tıpkı bir gül gibi

And though the seasons change
-Mevsimler değişse de
Our love remains the same
-Aşkımız değişmez
You face the thunder
-Fırtınayla karşılaşırsın
When the sunshine turns to rain
-Güneş ışığı yağmura dönünce
Just like a rose
-Tıpkı bir gül gibi

You treat me like a rose
-Bana bir gül gibi davran
You give me room to grow
-Büyüyecek bir yer ver
You shone the light of love on me
-Aşkının nuru vursun üzerime
And gave me air so I can breathe
-Ve hava ver ki nefes alayım
You opened doors I closed
-Kapattığım kapıları açtın
In a world where anything goes
-Herşeyin geçtiği şu dünyada
You give me strength so I stand tall
-Bana güç ver ki ayakta kalayım
Within this bed of earth
-Dünya denen şu beşikte
Just like a rose
-Tıpkı bir gül gibi

You give me strength so I stand tall
-Bana güç ver ki ayakta kalayım
Within this bed of earth
-Dünya denen şu beşikte
Just like a rose
-Tıpkı bir gül gibi