[A] >  [A1 Şarkı Çevirileri] > Nothing In Common Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

A1 - Nothing In Common

Gönderen:dragoman
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Photographs in a card board box
-Bir tahta kutudaki fotoğraflar
Remind me I can't turn back the clocks
-Bana saatleri geri alamayacağımı hatırlatıyor
So far now from the starting blocks
-Başladığımız yerden çok uzağız artık
I still don't know what this key unlocks
-Kapalı kapıları nasıl açacağımı bilmiyorum hala

I say who
-Diyorum ki
Made you give it away
-Kim açığa çıkarttı sırrımızı
Say who, Oh no
-Söyle kim, oh hayır
There's nothing left to say
-Bir şey kalmadı söylenecek

[Koro:]
You and Me, seems we got
-Sen ve ben, görünen o ki
Nothing in common now
-Ortak bir şey kalmadı artık
Nothing in common now
-Ortak bir şey kalmadı artık
There's nothing to talk about
-Konuşulacak bir şey yok
Like 2 ships sailing into
-2 gemi gibiyiz artık
Different directions now
-Farklı rotalar izleyen
Isn't it funny how
-Komik değil mi?
We've Nothing In Common now
-Artık hiçbir şeyimiz ortak değil

Spiraling down
-Kıvrılarak iniyor
Memory lane I went
-Gittiğim hatıra yolu
Hitting it hard
-Sert bir şekilde vurarak
To hammer out the dents
-Dişleri çekmek için
No more sitting on a broken fence
-Kırık bir çitte oturmak yok artık
It's to rebuild my confidence
-Özgüvenimi geri kazanmak için

I say who
-Diyorum ki
Made you give it away
-Kim açığa çıkarttı sırrımızı
Say who, Oh no
-Söyle kim, oh hayır
There's nothing left to say -Bir şey kalmadı söylenecek

[Koro:]
You and Me, seems we got
-Sen ve ben, görünen o ki
Nothing in common now
-Ortak bir şey kalmadı artık
Nothing in common now
-Ortak bir şey kalmadı artık
There's nothing to talk about
-Konuşulacak bir şey yok
Like 2 ships sailing into
-2 gemi gibiyiz artık
Different directions now
-Farklı rotalar izleyen
Isn't it funny how
-Komik değil mi?
We've Nothing In Common now
-Artık hiçbir şeyimiz ortak değil

We dance, we fall, we lose it all
-Dans ediyoruz, düşüyoruz, hepsini kaybediyoruz
And we dance, we fall, we lose it all
-Ve dans ediyoruz, düşüyoruz, hepsini kaybediyoruz

Nice to see that you're doing well
-İyi olduğunu görmek güzel
You're happy now as far as I can tell
-Anlattığım kadarıyla mutlusun şimdi
We soldier on with the hands we're dealt
-Tokalaşan ellerimizle bir askerdik
We're strangers now to the way we felt
-İki yabancıyız artık ayrı yollara düşen

[Koro: (2x)]
You and Me, seems we got
-Sen ve ben, görünen o ki
Nothing in common now
-Ortak bir şey kalmadı artık
Nothing in common now
-Ortak bir şey kalmadı artık
There's nothing to talk about
-Konuşulacak bir şey yok
Like 2 ships sailing into
-2 gemi gibiyiz artık
Different directions now
-Farklı rotalar izleyen
Isn't it funny how
-Komik değil mi?
We've Nothing In Common now
-Artık hiçbir şeyimiz ortak değil

We dance, we fall, we lose it all
-Dans ediyoruz, düşüyoruz, hepsini kaybediyoruz
And we dance, we fall, we lose it all
-Ve dans ediyoruz, düşüyoruz, hepsini kaybediyoruz
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.