A1 - Take On Me

"Take On Me"
We're talking away
-Sürekli tartışıyoruz
I don't know what
-Ne hakkında bilmiyorum
I'm to say I'll say it anyway
-Ne olursa olsun söylemem lazım
Today's another day to find you
-Bugün de bulurum seni her zamanki gibi
Shying away
-Utanırken
I'll be coming for your love, OK?
-Aşkın için geleceğim, tamam mı?

Take on me, take me on
Kız bana, bağır çağır
I'll be gone
-Gideceğim buralardan
In a day or two
-Bir iki güne kalmaz

So needless to say
-Fazla söze gerek yok
I'm odds and ends
-Ben ıvız zıvırım senin için
But that's me stumbling away
-Ama ben hatalarımla benim
Slowly learning that life is OK.
-Yavaş yavaş öğreniyorum hayatı
Say after me
-Benden sonra söyle It's no better to be safe than sorry
-Güvende olmak üzgün olmaktan daha iyi değil

Take on me, take me on
-Kız bana, bağır çağır
I'll be gone
-Gideceğim buralardan
In a day or two
-Bir iki güne kalmaz

Oh the things that you say
-Oh söylediğin şeyler
Is it life or
-Hayatın kendisi mi yoksa
Just a play my worries away
-Bir oyun mu sadece endişeleri mi gideren
You're all the things I've got to
remember
-Bütün hatıralarım senden ibaret
You're shying away
-Utanıyorsun biliyorum
I'll be coming for you anyway
-Ama senin için geleceğim n'olursa olsun

Take on me, take me on
-Kız bana, bağır çağır
I'll be gone
-Gideceğim buralardan
In a day or two
-Bir iki güne kalmaz