Aaron - Blouson Noir

I wear my blouson noir
'cause I've not espoir
I wear my blouson noir
'cause I've not espoir

Siyah ceketimi giydim
Çünkü yok bir ümidim
Siyah ceketimi giydim
Çünkü yok bir ümidim

It's vanished out of reach
here in this foreign street

Yaklaştı ulaşılamaza
Bu yabancı sokakta

My skin my blouson noir
My good old friend so far

Benim tenim, siyah ceketim
Şimdiye kadarki en iyi eski dostum

The moonlight is so week
hardly enlightens my weeping

Ay ışığı o kadar güçsüz kalıyor ki
gözyaşlarımı aydınlatamıyor

Give me my blouson noir
My blackness calls me back
I side the sirens howls
Rumbling on barren grounds
Here in the city of my sleepless
wanderings I roam roam again

Ver siyah ceketimi
Karanlığım çağırıyor geri
Destekliyorum siren seslerini
Avarece gezerek kurak yerleri
Burada, uykusuz gezinmelerimin şehrinde
Aylak aylak dolaşıyorum, dolaşıyorum tekrar

Give me my blouson noir
'cause I've not espoir

Ver siyah ceketimi
Tükettim tüm ümitlerimi

It's vanished out of reach
here in this foreign street
So I walk the rough rough pavement
and my thirst won't drain drain drain

Yaklaştı ulaşılamaza
Bu yabancı sokakta
Yürüyorum kaba kaldırımlarda
Tükenmeyecek, tükenmeyecek, tükenmeyecek özlemim

I need my blouson noir reflection of my heart
the darkness is too deep
swallowing all the heat
Headlights on silent row
Sharp edges of the night

İstiyorum siyah ceketimi
Yansıtıyor kalbimi
Karanlık çok derin
Bütün ısıyı emiyor
Farlar, yanar içinde sessizliğin
Uçları keskin gecenin

Here in the city howls
the sleepless wandering
The raw embraces the dark dark rumble
and my thirst won't drain, drain, drain

Şehrin uğultuları içerisinde
Uykusuz gezinmelerim
Hamlık, kapkara gürültüyü kucaklıyor
Tükenmeyecek, tükenmeyecek, tükenmeyecek özlemim

The city howls
The sleepless wandering
The raw embraces the dark dark rumble
The city howls
The sleepless wandering
The raw embraces the dark dark rumble

Şehir uğultuları
Uykusuz gezinmeler
Hamlık, kapkara gürültüyü kucaklıyor
Şehir uğultuları
Uykusuz gezinmeler
Hamlık, kapkara gürültüyü kucaklıyor

The city howls
The sleepless wandering
The raw embraces the dark dark rumble

Şehir uğultuları
Uykusuz gezinmeler
Hamlık, kapkara gürültüyü kucaklıyor

I won't recall your scent
I haven't grabbed your hands
into the city howls
I won't recall your scent
The sleepless wandering
The raw embraces the dark dark rumble

Kokunu hatırlamayacağım
Ellerini kavramadım
Şehir uğultularının içine
Kokunu hatırlamayacağım
Uykusuz gezinmeler
Hamlık, kapkara gürültüyü kucaklıyor