[A] >  [Abandoned Pools Şarkı Çevirileri] > Sooner Or Later Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Abandoned Pools - Sooner Or Later

Gönderen:deli sevda
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Well sooner.
Daha yakında kuyu.
Or later.
Veya daha geç.
It's all coming down.
Bütünüyle, geliyor.
I float.
Ben, yüzdürürüm.
Down a river.
Bir nehrin aşağısı.
Above my own town.
Benim kendi şehrimin yukarısında.
I will fight fire with fire.
Ben, ateşle ateşle kavga edeceğim.
I will take an eye for every eye.
Ben, her göz için bir gözü alacağım.
I've got my finger on the trigger.
Benim, tetikte benim parmağım var.
I've got you in my sight.
Ben, benim görüşümde sana sahibim.

Well sooner.
Daha yakında kuyu.
Or later.
Veya daha geç.
It's all coming down.
Bütünüyle, geliyor.
And high.
Ve yüksek.
Above the city.
Şehrin yukarısında.
I ride the wave down.
Ben, dalgayı takip ederim.

And you won't be stopped till you crush me.
Ve sen, durdurulmayacaksın, sen, beni ezinceye kadar.
And you won't be stopped till you kill us all.
Ve sen, durdurulmayacaksın, sen, hepimizi öldürünceye kadar.
But I've got the ultimate weapon.
Ama benim, son silahım var.
I'm sick of dangling question marks.
Ben, soru işaretlerini sarkıtmaktan hastayım.

Well I've got my ducks in a row.
Benim, bir sırada benim ördeklerim olduğu kuyu.

Got my head on straight. Düz yerde benim başımı aldı.
Cause I know what's love.
Benim, neyin sevgi olduğunu bildiğime sebep ol.
When the universe breaks my heart.
Evrenin, benim kalbimi kırdığı zaman.
Sooner or later it all comes out in the end.
O er geç bütünüyle, sonda çıkar.
For now hell is all the people.
Şimdilik cehennem, bütün insanlardır.
Cause the devil said so.
Şeytanın, öyle dediğine sebep ol.

Well I've got my ducks in a row.
Benim, bir sırada benim ördeklerim olduğu kuyu.
Got my head on straight.
Düz yerde benim başımı aldı.
Cause I know what's love.
Benim, neyin sevgi olduğunu bildiğime sebep ol.
When the universe breaks my heart.
Evrenin, benim kalbimi kırdığı zaman.
Sooner or later it all comes out in the end.
O er geç bütünüyle, sonda çıkar.
For now hell is all the people.
Şimdilik cehennem, bütün insanlardır.
Cause the devil said so.
Şeytanın, öyle dediğine sebep ol.

Sooner or later.
Er geç.
Sooner or later.
Er geç.
Sooner or later.
Er geç.
Sooner or later.
Er geç.
It's all coming down.
Bütünüyle, geliyor.

I will fight fire with fire.
Ben, ateşle ateşle kavga edeceğim.
I will take an eye for every eye.
Ben, her göz için bir gözü alacağım.
I've got my finger on the trigger.
Benim, tetikte benim parmağım var.
I've got you in my sights.
Ben, benim görülecek yerlerimde sana sahibim.
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.