Addison Road - Need You Now

I've been trying to win
kazanmaya çalışıyordum
Trying to fend for myself way too long
atlatmak için uzun zamandır deniyordum
Living in doubt, living without, I've been so alone
şüphe içinde sensiz yaşıyordum, çok yalnızdım
I know that I need you, I know that I need you now
sana ihtiyacım olduğunu biliyorum, sana ihtiyacım olduğunu

I was wasting my time trying to find
bulmaya çalışırken zamanımı kaybediyordum
Something real for my soul
ruhum için gerçek bir şeyleri
And now that I'm here, you're making it clear
ve şimdi buradayım, sen düzeltiyorsun
I'm not my own
kendi başıma değilim
And I know that I need you, I know that I need you now
ve sana şimdi ihtiyacım olduğunu biliyorum, sana şimdi ihtiyacım olduğunu biliyorum

Now, this is all that I am
şimdi işte bu benim
Here, with my outstretched hands
burada uzanmış ellerimle
Cause I really need You
çünkü sana gerçekten ihtiyacım var
I know that I need You now
sana şimdi ihtiyacım var biliyorum

I'm running in place to try and erase all that I've done
bütün yaptıklarımı denemek ve silmek için bir yere koşuyorum
But you find a way to replace my pain with love
ama acımı sevgiyle değiştirmek için bir yol buluyorsun
And I know that I need you, I know that I need you now
ve sana şimdi ihtiyacım olduğunu biliyorum, sana şimdi ihtiyacım olduğunu biliyorum

Now, this is all that I am
şimdi işte bu benim
Here, with my outstretched hands burada uzanmış ellerimle
Cause I really need You
çünkü sana gerçekten ihtiyacım var
I know that I need You now
sana şimdi ihtiyacım var biliyorum

When I'm afraid, You comfort me
korktuğumda beni rahatlatıyorsun
When I'm ashamed, You lift me up
utandığımda beni kaldırıyorsun
Yeah You lift me up
evet beni kaldırıyorsun

Now, this is all that I am
şimdi işte bu benim
Here, with my outstretched hands
burada uzanmış ellerimle
Cause I really need You
çünkü sana gerçekten ihtiyacım var
I know that I need You now
sana şimdi ihtiyacım var biliyorum

Now, this is all that I want
şimdi bütün istediğim bu
Here, is where I belong
burada, ait olduğum yerde
Now, I'm giving You everything now
şimdi sana her şeyi veriyorum

When I'm afraid, You comfort me
korktupumda beni rahatlatıyorsun
When I'm ashamed, You show me how
utandığım bana gösteriyorsun
I need You now
sana nasıl ihtiyacım olduğunu


Bu çeviri, ceviri.alternatifim.com'a aittir.