[A] >  [Adele Şarkı Çevirileri] > Take It All Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Adele - Take It All

Gönderen:Sh@q
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Didn't I give it all?
Sana herşeyimi vermedim mi?

Tried my best,
Elimden geleni yaptım,

Gave you everything I had,
Sahip olduğum herşeyi verdim

Everything and no less,
Herşeyi ve eksiği olmaksızın,

Didn't I do it right?
Vermedim mi doğru değil mi?

Did I let you down?
Düşmene izin mi verdim?

Maybe you got too used to,
Belki de sen çok alıştın,

Having me around,
Benim etrafında olmama,

Still, how can you walk away,
Hala, nasıl gidebilirsin

From all my tears?
Bütün bu gözyaşlarımdan?

It's gonna be an empty road,
Boş nir yol olacak,

Without me right here,
Bensiz tamda burada,

But go on and take it,
Ama devam et ve al,

Take it all with you,
Hepsini kendi yanında al,

Don't look back,
Arkana bakma,

At this crumbling fool,
BU aptal döküntüye bakma,

Just take it all,
Sadece hepsini al,

With my love,
Benim sevgimle birlikte,

Take it all,
Hepsini al,

With my love,
Benim sevgimle birlikte,


Maybe I should leave,
Belki ayrılabilrim,

To help you see,
Gördüklerine yardımcı olmak için,

Nothing is better than this,
Hiçbir şey bundan daha iyi olamaz,

And this is everything we need,
Ve ihtiyacımız olan herşey bu,

So is it over?
Yani bitti mi?

Is this really it?
Gerçekten bitti mi?
You're giving up so easily,
Çok çabuk pes ediyorsun,

I thought you loved me more than this,
Beni bundan daha çok sevdiğini sanmıştım,

But go on, go on and take it,
Ama devam et, devam et ve hepsini götür,



Take it all with you,
Hepsini kendinle birlikte götür,

Don't look back,
Arkana bakma,

At this crumbling fool,
BU aptal döküntüye bakma,

Just take it all,
Sadece hepsini al,

With my love,
Benim sevgimle birlikte,

Take it all,
Hepsini al,


I will change if I must,
Eğer yapabilirsem değişeceğim,

Slow it down and bring it home,
Yavaşlat ve eve getir,

I will adjust,
Düzelteceğim,

Oh, if only,
oh, keşke

If only you knew,
Eğer yalnızca bilseydin,

Everything I do is for you,
Yaptığım herşey senin için

But go on, go on and take it,
Ama devam et, devam et ve hepsini götür,


Take it all with you,
Hepsini kendinle birlikte götür,

Don't look back,
Arkana bakma,

At this crumbling fool,
BU aptal döküntüye bakma,

Just take it all,
Sadece hepsini al,

With my love,
Benim sevgimle birlikte,

Take it all,
Hepsini al,

With my love,
Benim sevgimle birlikte

Take it all,
Hepsini al,

With my love,
Benim sevgimle birlikte
© 2003-2018 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.