Adelitas Way - Last Stand

I'm all alone, you're far away
I never learned from my mistakes
I should have known just what to say
To make you wanna stay
Ben tamamen yalnızım, sen uzaktasın
Asla hatalarımdan ders çıkartmadım
Sadece ne denilmesi gerektiğini bilmem gerekirdi
Seni kalmaya zorlamak için

You were always the one giving
I was always there to take it
Take your heart and break it
Sen her zaman tek verendin
Ben her zaman orada almak için bulunandım
Kalbini almak ve kırmak için

And I'll never make it without you
I need a second chance
'Cause I wanna make it about you
I'll make it my last stand
Ve ben sensiz asla yapamayacağım
İkinci bir şansa ihtiyacım var
Çünkü bunu sana dair yapacaktım
Son duruşumu yapacağım

It took a moment to see
It wasn't you, it was me
I couldn't let you in
Görmek bir an sürdü
O sen değildin,o bendim
Girmene izin vermemeliydim

Now I'm ashamed
I pushed you away from me
Now I'm afraid it's too late to save again
Şimdi ben utandım
Kendimi senden uzaklaştırdım
Şimdi korkarım ki, tekrar kurtarmak için çok geç

Miss you the most when I sleep
You turn my nightmares into dreams
Can't lose hope, it's killing me
I'm the one who made you leave
En çok uyurken özlüyorum seni
Sen benim kabuslarımı rüyalara çeviriyorsun
Umudu kaybedememek, bu beni öldürüyor
Ben seni gitmeye zorlamış olan tek kişiyim

But if I just take a chance now
Open up and finally reach out
Can I save it all somehow?
Fakat, eğer bir şans yakalarsam şimdi
Açarım, ve sonunda uzanırım
Bir şekilde kurtarabilir miyim hepsini?
And I'll never make it without you
I need a second chance
'Cause I want to make it about you
I'll make it my last stand
Ve ben sensiz asla yapamayacağım
İkinci bir şansa ihtiyacım var
Çünkü bunu sana dair yapacaktım
Son duruşumu yapacağım

It took a moment to see
It wasn't you, it was me
I couldn't let you in
Görmek bir an sürdü
O sen değildin,o bendim
Girmene izin vermemeliydim

Now I'm ashamed
I pushed you away from me
Now I'm afraid it's too late to save again
Şimdi ben utandım
Kendimi senden uzaklaştırdım
Şimdi korkarım ki, tekrar kurtarmak için çok geç

I'm all alone, you're far away
I finally found the words to say
Ben tamamen yalnızım, sen uzaktasın
Sonunda söyleneccek kelimeler buldum

And I'll never make it without you
I need a second chance
'Cause I want to make it about you
I'll make it my last stand
Ve ben sensiz asla yapamayacağım
İkinci bir şansa ihtiyacım var
Çünkü bunu sana dair yapacaktım
Son duruşumu yapacağım

It took a moment to see
It wasn't you, it was me
I couldn't let you in
Görmek bir an sürdü
O sen değildin,o bendim
Girmene izin vermemeliydim

Now I'm ashamed
I pushed you away from me
Now I'm afraid it's too late to save again
Şimdi ben utandım
Kendimi senden uzaklaştırdım
Şimdi korkarım ki, tekrar kurtarmak için çok geç

Won't be afraid, won't push you away
Korkma, uzaklaştırmayacağım