Adriano Celentano - A Cosa Serve Soffrire

A cosa serve soffrire
Per un amor che fa dannar
Voglio godere la vita
Finché potro senza pensar
Io spezzo le catene dell'amore
Dimmi pur che non ho cuor
Son libero e mi piace di sognar
Voglio cantar e starmene a guardar

A cosa serve soffrire
Per ogni bacio che tu mi dai
Tutto col tempo guarisce
Ed anche tu mi scorderai
L'amore che il dolor porta con se
Non é per me
Non è per me
Se cento bocche ancora bacerò
Non soffriro perché non amerò

A cosa serve soffrire
Per ogni bacio che tu mi dai
Tutto col tempo guarisce
Ed anche tu mi scorderai
L'amore che il dolor porta con se
Non è per me
Non è per me
Se cento bocche ancora bacerò
Non soffriro perché non amerò

L'amore che il dolor porta con se
Non è per me
Non è per me
Se cento bocche ancora bacerò
Non soffriro perché non amerò
Non amerò

acı çekmek neye yarar

neye yarar acı çekmek
lanet okutan bir aşk için
ben tad almak istiyorum yaşamdan
düşünmeden, yapabildiğim kadar
aşkın zincirlerini kırıyorum
istersen bana kalpsiz de
özgürüm ve düş kurmayı seviyorum
şarkı söylemek ve durup bakmak işitiyorum

acı çekmek neye yarar
bana vereceğin her bir öpücük için
her şey zamanla geçer
ve sen de beni unutursun
acıyı kendiyle birlikte taşıyan aşk
bana göre değil
bana göre değil
yüz ağız öpsem de artık
acı çekmeyeceğim çünkü sevmeyeceğim

acı çekmek neye yarar
bana vereceğin her bir öpücük için
her şey zamanla geçer
ve sen de beni unutursun
acıyı kendiyle birlikte taşıyan aşk
bana göre değil
bana göre değil
yüz ağız öpsem de artık
acı çekmeyeceğim çünkü sevmeyeceğim

acıyı kendiyle birlikte taşıyan aşk
bana göre değil
bana göre değil
yüz ağız öpsem de artık
acı çekmeyeceğim çünkü sevmeyeceğim
sevmeyeceğim