Ahmet Aslan - Düzege Xarpeti &

Düzege Xarpeti & Ahmet Aslan


Da da düzegê xarpetio,düzo raşto
Jukhek Sa Usıfê mı konağo mıqerrem xore wıraşto
Vana ;mı emsu hewne diyo
Heq u thala hewne mı xere ser bero
Mıstafa bege Çarekan mara omeo de gıran waşto
Terse mı ke ters bo


Wiy da ulle merdene ,da ulle merdene ,ax ulle merdene
Cıtur merdene jukhek Sa Usıfe mı ma iye kokımı ra
Yena inkar kerdene
Da da düzege Xarbıyo düzo kaso
Sa Usı vano daye emego kıto mıerdı werdo
Wax emege tüyo thalo boso wı lemı thalo boso
Wê dıulımerdenıday ulımerdenıah ulımerdenı
Sımerdene Jukek Sa Usıfe mı ma piye kokımirana inkar kerdenı.

Türkçesi


Harput'un düzlüğüdür,düz ova
Biricik Şah Yusufum konağını mükellem yapmış
Der ki;bu gece bir rüya gördüm,Tanrı hayıra yora
Korkarım Çarekanlı Mustafa bey bizden ağır bir maruzat isteye
Ah eceldir her zaman insanın yanı başında dolanır
Nasıl olur Şah yusufumun ölümü kimsesiz ana babadan saklanır


Harputun düzlüğüdür ,ovası düz ve geniştir
Şah yusufum der ki ; ''Ana baba verdiğin emekler hepsi Boştur''
Ah emeğin boştur boş
Ah eceldir her zaman insanın yanı başında dolanır
Nasıl olur Şah yusufumun ölümüm kimsesiz ana babadan saklanır