Akcent - Chimie Intre Noi

Poate sunt eu timid
Dacă tac crezi că mint.
Dar de fapt eu îmi gasesc greu toate cuvintele.
Spune-mi de câte ori
Ți-am spus 'Te iubesc' prin flori.
Crezi că oare minte o floare din grădina mea?

Belki biraz utangacım,
Sussam yalandan yapıyorum dersin,
Ama aslında zor seçiyorum kelimeleri,
Söyle bana, kaç kere sana
"Seni seviyorum" dedim çiçeklerle ...
Bahçemden gelen bir çiçeğin
sana yalan söyleyebileceğini mi düşünüyorsun gerçekten?

Nu pleca din povestea mea,
Te rog ceva, nu-mi frânge inima.

Hayat hikayemden çıkma
Sadece bir şey istiyorum senden, lütfen kalbimi kırma .

E chimie între noi,
Poezie despre doi,
Oh eh, oh ah, asa e dragostea.
E chimie între noi,
Poezie despre doi,
Oh, oh, oh, ah, oh, oh, oh, ah.

O aramızdaki kimya
İki kişiyi anlatan şiir
Oh eh, oh eh, aşk işte böyledir
O aramızdaki kimya
İki kişiyi anlatan şiir
Oh oh oh, ah, oh oh oh , ah

Dupa 1000 de nopți,
Spune-mi cum crezi ca poți
Să-ngropi totul, să stingi focul dintre noi doi,
Aș vrea să te anunț,
Orice-ar fi nu renunț,
Doar cu tine am în mine formula dragostei.

1000 geceden sonra,
Söyle bana, hala nasıl inanıyorsun ki
Her şeyi gömebilirsin, aramızdaki aşkı söndürebilirsin ?
Bilmeni isterim ki ;
Ne olursa olsun vazgeçmem
Ancak seninle aşk formülüm tamam !
Nu pleca din povestea mea,
Te rog ceva, nu-mi frânge inima.

Hayat hikayemden çıkma
Sadece bir şey istiyorum senden, lütfen kalbimi kırma .

E chimie între noi,
Poezie despre doi,
Oh eh, oh ah, asa e dragostea.
E chimie între noi,
Poezie despre doi,
Oh, oh, oh, ah, oh, oh, oh, ah.

O aramızdaki kimya
İki kişiyi anlatan şiir
Oh eh, oh eh, aşk işte böyledir
O aramızdaki kimya
İki kişiyi anlatan şiir
Oh oh oh, ah, oh oh oh , ah

E chimie între noi,
Poezie despre doi,
Oh eh, oh ah, asa e dragostea.
E chimie între noi,
Poezie despre doi,
Oh, oh, oh, ah, oh, oh, oh, ah.

O aramızdaki kimya
İki kişiyi anlatan şiir
Oh eh, oh eh, aşk işte böyledir
O aramızdaki kimya
İki kişiyi anlatan şiir
Oh oh oh, ah, oh oh oh , ah

E chimie între noi,
Poezie despre doi,
Oh eh, oh ah, asa e dragostea.
E chimie între noi,
Poezie despre doi,
Oh, oh, oh, ah, oh, oh, oh, ah.

O aramızdaki kimya
İki kişiyi anlatan şiir
Oh eh, oh eh, aşk işte böyledir
O aramızdaki kimya
İki kişiyi anlatan şiir
Oh oh oh, ah, oh oh oh , ah