[A] >  [Akcent Şarkı Çevirileri] > Lacrimi Curg Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Akcent - Lacrimi Curg

Gönderen:galexsnake
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Ma-ndrept timid, cu pasi marunti
Spre camera in care
Am impartit, atatea nopti
Unde s-au dus oare?

Si ma sting usor
In amintiri uitate
Mai am un singur dor
Sa te simt aproape
Fiindca...

Lacrimi curg, curg, curg, curg, curg
Pe obrazul ud, ud, ud, ud, ud
Nu mai pot sa ascult
Inima mea s-a frant
Cand tu ai plecat

Ma privesc doi ochi goi, doi ochi goi
Dintr-o poza cu noi, cu noi doi
Doar acum realizez
Ce inseamna sa pierzi
Crezand ca ai castigat

Cum sa uit cum imi cantai
Si imi sareai in brate
In ochii tai se oglindeau
O mie de sperante

Si ma sting usor
In amintiri uitate
Mai am un singur dor
Sa te simt aproape
Fiindca...

Lacrimi curg, curg, curg, curg, curg
Pe obrazul ud, ud, ud, ud, ud
Nu mai pot sa ascult
Inima mea s-a frant
Cand tu ai plecat

Ma privesc doi ochi goi, doi ochi goi
Dintr-o poza cu noi, cu noi doi
Doar acum realizez
Ce inseamna sa pierzi
Crezand ca ai castigat

Cuvintele sunt de prisos
Acum ma simt atat de jos
As vrea sa simt
Ca-mi pare rau
Si nu stiu cine-i vinovat
Care din noi s-a indepartat?
Nu mai conteaza
Eu te vreau din nou

Fiindca...

Lacrimi curg, curg, curg, curg, curg
Pe obrazul ud, ud, ud, ud, ud
Nu mai pot sa ascult
Inima mea s-a frant
Cand tu ai plecat

Ma privesc doi ochi goi, doi ochi goi
Dintr-o poza cu noi, cu noi doi
Doar acum realizez
Ce inseamna sa pierzi
Crezand ca ai castigat



Utangaç yöneliyorum, küçük adımlarla
Odaya doğru, hani orada
Paylaşmıştık, onca geceyi
Nereye gittiler acaba ?

Ve yavaştan eriyorum
Unutulmuş anılarda
Hala tek bir özlemim var :
Seni yakında hissetmek !
Çünkü...

Gözyaşları akıyor, akıyor, akıyor, akıyor, akıyor
Yanaktan ıslak, ıslak, ıslak, ıslak, ıslak
Artık dinleyemiyorum
Kalbim kırıldı
Sen gittiğin zaman

İki boş göz bana bakıyor, boş iki göz
Bizim bir resmimizden, ikimizin
Ancak şimdi anlıyorum
Kaybetmek ne demek
Tam kazandığına inanmışken

Nasıl unuturum nasıl şarkı söylediğini bana
Ve atlardın kollarıma...
Gözlerinde yansırdı
Bin umudun ışığı

Ve yavaştan eriyorum
Unutulmuş anılarda
Hala tek bir özlemim var :
Seni yakında hissetmek !
Çünkü...

Gözyaşları akıyor, akıyor, akıyor, akıyor, akıyor
Yanaktan ıslak, ıslak, ıslak, ıslak, ıslak
Artık dinleyemiyorum
Kalbim kırıldı
Sen gittiğin zaman

İki boş göz bana bakıyor, boş iki göz
Bizim bir resmimizden, ikimizin
Ancak şimdi anlıyorum
Kaybetmek ne demek
Tam kazandığına inanmışken

Kelimeler faydasız
Şimdi moralim yerlerde
Halbuki hissetmek isterdim
Üzgün olduğumu
Ve bilmiyorum kim suçlu
Hangimiz bırakıp gitti ?
Artık önemi yok
Seni geri istiyorum

Çünkü...

Gözyaşları akıyor, akıyor, akıyor, akıyor, akıyor
Yanaktan ıslak, ıslak, ıslak, ıslak, ıslak
Artık dinleyemiyorum
Kalbim kırıldı
Sen gittiğin zaman

İki boş göz bana bakıyor, boş iki göz
Bizim bir resmimizden, ikimizin
Ancak şimdi anlıyorum
Kaybetmek ne demek
Tam kazandığına inanmışken
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.