Akvarium - Moj drug muzykant

(Мой друг музыкант)

Мой друг музыкант
Знает массу забавных вещей;
Мой друг музыкант
Не похож на обычных людей.
Он строит аккорд
Из того, что он видит вокруг,
И он говорит,
Что это божественный звук.
Я слышал, что он чертовски неплох,
Что когда он не пьян, он играет как бог.
И, простая душа, я гляжу не дыша,
Как вдохновенно
Наполняет стакан
Мой друг музыкант...

Мой друг музыкант,
От только ждет подходящего дня,
Чтоб взять свой смычок
И сыграть что-нибудь для меня.
И весь наш мир
Засохнет тогда на корню,
А если нет,
То мир - большая свинья;
Но сегодня на редкость задумчивый день,
А вчера был дождь, играть было лень.
Наверное, завтра; да, завтра наверняка;
Во славу музыки
Сегодня начнем с коньяка...

Try to align
Türkçe
Arkadaşım bir müzisyen

Arkadaşım bir müzisyen
Bir sürü esrarengiz şey biliyor;
Arkadaşım bir müzisyen
Sıradan insanlara benzemiyor.
Akordunu
Etrafında gördüğü şeyler üstüne yapıyor,
Ve diyor ki,-
Bu ilahi bir sesmiş.
Şeytan kadar iyi olduğunu duydum,
Sarhoş değilken, bir ilah gibi (enstrüman) çalarmış.
Ve, alçak-gönüllü, ben nefesimi tutarak seyrediyorum,
İlham içinde
Bardağı nasıl doldurduğunu
Benim müzisyen arkadaşımın...

Arkadaşım bir müzisyen,
Sadece uygun olan günü bekliyor,
Yayını almak
Ve benim için bir şeyler çalmak için.
Ve tüm dünyamız
O zaman köküne kadar kuruyacak,
Eğer olmazsa,
Bu dünya - koca bir domuz;
Ama bugün istisnai bir şekilde düşünce dolu,
Dün yağmur vardı, çalmaya eli varmadı.
Belki, yarın; evet, galiba yarın;
Müziğin şerefine
Bugün konyakla başlayacağız..