[A] >  [Alban Skenderaj Şarkı Çevirileri] > Engjell Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Alban Skenderaj - Engjell

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Me këmishën në një sup të zbuluar
Beli hollë porsa një rreth në dy duar
dhe me sytë e buzëqeshur si gjithmonë
Gjunjët dalin nëpër xhinset e bardha
Era luan nëpër flokët e arta
Dielli duket sikur veç mbi ty ndriçon

Dhe sa herë kalon nëpër qytet
Si Kupid në zemër me shigjetë
në mijra njerëz mua me godet

REF:
Engjëll ndoshta tani më kupton
Kur të them je një në një milion
Kur të them se vjen njëherë në jetë
Se ti je mrekullia e tetë
Kur të thoja me ty lërmë të vdes
Kur provoja të them mirëmëngjes
Ëngjëll më beso
gjithmonë ke qënë ajo
Engjëll...

Zëri jot i përcjell tingujt pranverës
Buza jote shuan etjen e verës
Dora si një fllad i ëmbël ledhaton

Fjalët e tua horizont diturie
Zemra si një oqean çiltërsie
Vetëm dashuri kudo ti rrezaton

Dhe sa herë kalon nëpër qytet
Si Kupid në zemër me shigjetë
në mijra njerëz mua më godet

REF:
Engjëll ndoshta tani më kupton
Kur të them je një në një milion
Kur të them se vjen njeherë në jetë
Se ti je mrekullia e tetë
Kur të thoja me ty lermë të vdes
Kur provoja të them mirëmëngjes
Engjëll më beso
Gjithmonë ke qenë ajo


Bir bluz içinde açıkda kalmış bir omuz
Ince bir bel, ama iki elin bir yuvarlak çember yapacağı şekilde
Ve her zaman olduğu gibi gülen gözleri
Beyaz kotun arasından dizlerin görünüyor
Rüzgar altın saçlarının arasından esiyor
Öyle görünüyorki sanki güneş sadece senin üstüne parlıyor

Ve birçok zaman şehrin içinden geçiyorsun
Aynen kalbinde bir ok olan aşk habercisi Cupid gibi
Binlerce kişinin içinden bana isabet ediyorsun

Ref:
Melek belki şimdi beni anlayacaksın
Ben milyonda biri olduğunu söylediğim zaman
Sana söylersem, bir kez hayatta olduğunu
Çünkü sen bir mucizesin
Sana dediğim gibi, seninle öleyim
Sana günaydın demeye çalıştığım zaman
Melek inan bana
Sen hep öyleydin
Melek ...

Sesin baharın seslerine eşlik ediyor
Dudakların yazın susuzluğunu gideriyor
Elin hafif bir esinti gibi okşuyor

Sözlerin ufuğu biliyor
Kalbin açık deniz gibi
Sadece aşk her nerede olursan, sen parlıyorsun

Ve birçok zaman şehrin içinden geçiyorsun
Aynen kalbinde bir ok olan aşk habercisi Cupid gibi
Binlerce kişinin içinden bana isabet ediyorsun

Ref:
Melek belki şimdi beni anlayacaksın
Ben milyonda biri olduğunu söylediğim zaman
Sana söylersem, bir kez hayatta olduğunu
Çünkü sen bir mucizesin
Sana dediğim gibi, seninle öleyim
Sana günaydın demeye çalıştığım zaman
Melek inan bana
Sen hep öyleydin
Melek ...
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.