[A] >  [Alejandro Fernández Şarkı Çevirileri] > No Se Me Hace Fácil Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Alejandro Fernández - No Se Me Hace Fácil

Gönderen:sweettears
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Tal vez no quieras que esta melodía
Te susurre el alma y te lleve al recuerdo
Tal vez aunque no estemos juntos
Sentirás el aire que viene por ti
Belki bu melodi olmayacak
Ruhundaki fısıltılar sana o anıyı getirecek
Belki birlikte olmasak bile
Senin için gelen havayı hissedeceksin

Quizás no quieras que la cobardía
De tu corazón no cure mi silencio
Tal vez nunca te has detenido
A reemplazar tu orgullo por mi amanecer
Belki kalbin korkaklık yapmayacak
Sessizliğimde iyileşir
Belki hiç durmadı
Şafağım için senin gururunun yer değiştirmesi

Tal vez soy yo el que se equivoca
Cuando pienso que has cambiado
Y me provocan mis ganas de verte, mi melancolía
No me han avisado que esto se termina
Belki yanlış olan benim
Senin değiştiğini düşündüğüm zaman
Ve seni görmeyi iple çekiyorum, melankolim
Kimse bunun son olduğunu söylemedi

(Coro)
No se me hace fácil olvidar
Déjame besarte una vez más
Regresar de noche convertido en sueño
No es tan fácil desprenderme de tu corazón
No es tan simple desafiarte amor
Y tenerte atada a algún motivo
Ser la sombra en tu camino
(Nakarat) Benim için unutmak kolay değil
Bir kere daha seni öpmeme izin ver
Rüya gibi gece geri gelmek
Kalbinden kurtulmak kolay değil
Sana karşı çıkmak o kadar basit değil
Ve bazı nedenlerle seni bağlı tutmak
Yolunun gölgesi olmak

Tal vez no quieras que esta melodía
Te susurre el alma y te lleve al recuerdo
Tal vez podrás cambiar mi piel
Por otra que no tiene nada que decir
Belki bu melodi olmayacak
Ruhundaki fısıltılar sana o anıyı getirecek
Belki benim tenimi değiştirebilirsin
Söylenmeyecek başka bir şeyle

Tal vez soy yo el que se equivoca
Cuando pienso que has cambiado
Y me provocan mis ganas de verte, mi melancolía
No me han avisado que esto se termina
Belki yanlış olan benim
Senin değiştiğini düşündüğüm zaman
Ve seni görmeyi iple çekiyorum, melankolim
Kimse bunun son olduğunu söylemedi

(Coro x2)

Tal vez no quieras que esta melodía
Te susurre el alma y te lleve al recuerdo
Tal vez aunque no estemos juntos
Sentirás el aire
Belki bu melodi olmayacak
Ruhundaki fısıltılar sana o anıyı getirecek
Belki beraber olmamamıza rağmen
Havayı hissedeceksin
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.