[A] >  [Aleksander Piragov Şarkı Çevirileri] > Gluhoy, Nevedomoy Taygoyu Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Aleksander Piragov - Gluhoy, Nevedomoy Taygoyu

Gönderen:gzm_dnz
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Глухой, неведомой тайгою,
Сибирской дальней стороной
Бежал бродяга с Сахалина
Звериной узкою тропой.

Шумит, бушует непогода,
Далек, далек бродяге путь.
Укрой, тайга его глухая, -
Бродяга хочет отдохнуть.

Там далеко за темным бором
Оставил родину свою,
Оставил мать свою родную,
Детей, любимую жену.

«Умру, в чужой земле зароют,
Заплачет маменька моя,
Жена найдет себе другого,
А мать сыночка никогда».
Sağır ve bilinmez Taygada,
Sibirya'nın uzak bir diyarında
Kaçmaktaydı bir serseri Sakhalin'den
Dar hayvan patikalarından.

Hava bozuk, esiyor gürlüyor,
Uzak mı uzak serserinin yolu.
Gizle onu, sağır Tayga,-
Dinlenmek ister serseri.

Uzakta çam ormanının arkasında
Bıraktı öz vatanını,
Bıraktı öz anasını,
Çocuklarını, sevdiği karısını.

«Öleceğim, yad ellerde feryat edecekler,
Ağlayacak anacığım,
Karım başka birini bulacak,
Ama annem oğlunu hiç bir zaman».
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.