Aleksey Lebedinsky - Ya Ubyu Tebya Lodochnik

Ya ub'yu tebya lodochnik (Я убью тебя лодочник)

Дремлет притихший,северный город,
Большая граната и я еще молод,
Плывем через реку,дозорный не спит,
А слева уключина,громко скрипит,
И тогда я взял мужика за тлечо и тихонько сказал,

Я убью тебя лодочник,я убью тебя лодочник,
Я убью тебя лодочник,я убью тебя лодочник,

Что ж ты не смазал,уключину маслом,
А он все скрипел и вот так улыбался,
Вижу дозорный,нас с вышки засек,
Выслали катер и я тему просек,
И тогда я схватил мужика за грудки и закричал,

Я убью тебя лодочник,я убью тебя лодочник,
Я убью тебя лодочник,я убью тебя лодочник,

Синее небо,над головой,
Гранату отняли,послали домой,
Но все же я видел,как один генерал,
Проклятому гаду,семь рубликов дал,
И тогда я ему вслед заорал,

Я убью тебя лодочник,я убью тебя лодочник,
Я убью тебя лодочник,я убью тебя лодочник,

Выйду на крышу,смотрю на Аврору,
И вспоминаю,ту давнюю пору,
Когда еще молод,с гранатой в руке,
В предательской лодке,я плыл по реке,
И чисто по привычке я тогда кричу,

Я убью тебя лодочник,я убью тебя лодочник,
Я убью тебя лодочник,я убью тебя лодочник,
Я убью тебя лодочник,я убью тебя лодочник,
Я убью тебя лодочник,я убью тебя лодочник...




Türkçe
Öldüreceğim seni kayıkçı

Uyukluyor sessizlik içinde kuzey şehri,
Elimde büyük bir el bombası ve gencim daha,
Irmakta gidiyoruz, nöbetçi ayakta,
Soldaki ıskarmoz, kötü kötü gıcırdıyor,
Omzundan tuttum adamı ve usulca dedim

Öldüreceğim seni kayıkçı, öldüreceğim seni kayıkçı,
Öldüreceğim seni kayıkçı, öldüreceğim seni kayıkçı,

Niye yağlamadın şu ıskarmozu,
Bir şeyler mırıldandı, pis pis sırıttı,
Nöbetçiyi görüyorum, kuleden bizi farketti,
Bir tekne gönderdiler, yola koyuluyorum,
Yakasına yapışıyorum adamın ve haykırıyorum,

Öldüreceğim seni kayıkçı, öldüreceğim seni kayıkçı,
Öldüreceğim seni kayıkçı, öldüreceğim seni kayıkçı,

Lacivert bir gece üstümüzde,
El bombasını alıyorlar, eve gönderiyorlar,
Ama yine de görüyorum, generalin biri
O lanet olası adama, yedi ruble veriyor,
Ve arkasından bağırıyorum,

Öldüreceğim seni kayıkçı, öldüreceğim seni kayıkçı,
Öldüreceğim seni kayıkçı, öldüreceğim seni kayıkçı,

Çatıya çıkıp Avrora'ya bakıyorum,
Ve hatırlıyorum mazide kalan olayı,
Gençtim daha, elimde bir el bombası,
İhanet kayığında, ırmakta gidiyordum,
Eskiden kalan alışkanlıkla çığlık atıyorum,

Öldüreceğim seni kayıkçı, öldüreceğim seni kayıkçı,
Öldüreceğim seni kayıkçı, öldüreceğim seni kayıkçı