[A] >  [Alestorm Şarkı Çevirileri] > Death Before The Mast Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Alestorm - Death Before The Mast

Gönderen:IsmailTelci
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
First light reflects off the ocean
İlk ışık, okyanustan yansır
All crew now set into motion
Tüm mürettebat harekete geçer
Another day like many before it
Başka gün sanki daha öncede yaşanmış
Hard life, no way to ignore it
Zor bir hayat, bunu bir şekilde görmezden gel
Behold! A cry from the crow's nest
Seyret! Karganın yuvasından bir çığlık
A ship appears from the south west
Bir gemi görünüyor güney batıdan
The years below deck that bored me
Yıllarca beni sıkan eskimiş güverte
All lead to what lies before me
Hepsi benden önceki yalanlara önderlik ediyor

Hear the terror - Fires burn and cannons sound
Dehşeti işit - Her yer yanıyor ve topların sesi
Fate awaits me - As the vessels circle round
Kader beni bekliyor - Gemi yuvarlak bir çember çiziyor
See the slaughter - Cutlass swings and pistols fire
Katliamı gör - Pala sallanıyor ve tabancalar ateş alıyor
Feel the anger - Raging through my body tires
Öfkeyi hisset - Öfke vücudumu yoruyor
One last battle - In this sailor's lonely war
Son bir savaş - Bu denizcilerin yalnız savaşı
Come to meet this - Destiny I can't ignore
Bununla tanışmak için gel - Kaderi aldırmıyorum
I hold my breath - Close my eyes and hang on for
Nefesimi tutuyorum - Gözlerimi kapat ve beklet
Death before the mast
Gemi direğinin yıkılışından önce
Too late to lay low or outrun
Pes etmek ya da kaçmak için çok geç
Up close we're outmanned and outgunned
Yakın dur, adamımız ve cephanemiz kalmadı
Prepare to rush forth, unleash hell
İleri koşmak için hazırlan, cehennem yerinde
Cross swords in one final farewell
Çapraz kılıçlar son vedayı söylüyor
Hulls crash, our vessel is boarded
Gövdeler parçalanıyor, gemimize bindik
No mercy or tact is afforded
Merhamet ya da incelik yok
But now the King's men draw closer
Ama şimdi kralın adamları silahlarını çekiyor
Seems like it may all be over
Sanki baştan başlayacakmış gibi

Hear the terror - Fires burn and cannons sound
Dehşeti işit - Her yer yanıyor ve topların sesi
Fate awaits me - As the vessels circle round
Kader beni bekliyor - Gemi yuvarlak bir çember çiziyor
See the slaughter - Cutlass swings and pistols fire
Katliamı gör - Pala sallanıyor ve tabancalar ateş alıyor
Feel the anger - Raging through my body tires
Öfkeyi hisset - Öfke vücudumu yoruyor
One last battle - In this sailor's lonely war
Son bir savaş - Bu denizcilerin yalnız savaşı
Come to meet this - Destiny I can't ignore
Bununla tanışmak için gel - Kaderi aldırmıyorum
I hold my breath - Close my eyes and hang on for
Nefesimi tutuyorum - Gözlerimi kapat ve beklet
Death before the mast
Gemi direğinin yıkılışından önce
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.