Alexander Rybak - Into A Fantasy

I have a dream
Bir hayalim var

You are there
Sen oradasın

High above the clouds somewhere
Yukarıda bulutların üzerinde bir yerde

Rain is falling from the sky
Yağmur gökyüzünden yağıyor

But it never touches you
Ama sana hiç değmiyor

You're way up high
Sen yukarda,yükseklerdesin

No more worries
Artık kederler yok

No more fears
Artık korkular yok

You have made them disappear
Korku ve kederleri ortadan kaldırdın

Sadness tried to steal the show
Üzüntü,gösteriyi çalmaya çalıştı

But now it feels like many years ago
Ama şimdi yıllar öncesi gibi hissettiriyor

And I, I will be with you every step
Ve ben,her adımda seninle olacağım

Hey!
Hey!
Tonight I found a friend in you
Bu gece sende bir arkadaş buldum

And I keep you close forever
Ve seni hep yakın tutarım

Come fly with me
Gel benimle uç

Into a fantasy
Bir hayalin içine

Where you can be
Olabildiğin yerde

Whoever you want to be
Her kim olmak istiyorsan

Come fly with me
Gel benimle uç

We can fly all day long
Bütün gün boyunca uçabiliriz

Show me the world
Bana dünyayı göster

Sing me a song
Bir şarkı söyle bana

Tell me what the future holds
Geleceğin neyi elinde tuttuğunu söyle bana
You and me, we'll paint it all in gold
Sen ve ben,herşeyi altın sarısına boyayacağız

And I, I will believe your every word
Ve ben,senin her sözüne inanacağım

Hey!
Hey!
'Cause I, I have a friend in you
Çünkü senin içinde bir arkadaşım var

We'll always stay together
Her zaman birlikte kalacağız

Come fly with me
Gel benimle uç

Into a fantasy
Bir hayalin içine

Where you can be
Olabildiğin yerde

Whoever you want to be
Her kim olmak istiyorsan

Come fly with me
Gel uç benimle

Hey!
And I, I will be with you every step
Ve ben,her adımda seninle olacağım

Tonight I found a friend in you
Bu gece sende bir arkadaş buldum

And I keep you close forever
Ve seni hep yakın tutarım

Come fly with me
Gel uç benimle

Into a fantasy
Bir hayalin içine

Where you can be
Olabildiğin yerde

Whoever you want to be
Her kim olmak istiyorsan

Come fly with me
Gel uç benimle

Come fly with me
Gel uç benimle

Into a fantasy
Bir hayalin içine

Where you can be
Olabildiğin yerde

Whoever you want to be
Her kim olmak istiyorsan

Come fly with me
Gel uç benimle
Çeviren : Ahmet Kadı