Alexandra Stan - Bad At Hating You

Purple liquor looking at me from the shelf
But I'm too comfortable, too comfortable feelin' sorry for myself
Cold as shit and I'm stuck, frozen in my bed
Just too comfortable, too comfortable with this mess I've made

Raftan bana bakan mor likör
Ama çok rahatım, çok rahatım kendime acıyorum
Bok gibi soğuk ve sıkışıp kaldım, yatağımda dondum
Yaptığım bu dağınıklıkla çok rahat, çok rahat

Oh-oh, kinda wanna go back to you
Don't know what to do, don't know what to do
Oh-oh, wish that I could call you up and fall into you

Oh-oh, sana geri dönmek istiyorum
Ne yapacağımı bilmiyorum, ne yapacağımı bilmiyorum
Oh-oh, keşke seni arayıp içine düşebilseydim

But my courage left the chat
My insecurities, all that I have left
And I try, I try and try, try, try to reach out to you
‘Cause I'm bad
I'm bad at hating you
I'm bad at hating you

Ama cesaretim sohbeti terk etti
Güvensizliklerim, elimde kalan her şey
Ve deniyorum, deniyorum ve deniyorum, deniyorum, sana Ulaşmaya çalışıyorum
Çünkü ben kötüyüm
Senden nefret etmekte kötüyüm
Senden nefret etmekte kötüyüm

Swiping through your timeline, see the people you have met
But I'm too comfortable, too comfortable not thinkin' it's okay
Tried deleting all out pictures and pretend
But I'm too comfortable, too comfortable in your hoodie I still wear

Zaman çizelgenizde gezinerek tanıştığınız insanları görün
Ama çok rahatım, çok rahatım, sorun değil
Tüm resimleri silmeye ve taklit etmeye çalıştım
Ama hala giydiğim kapşonlunun içinde çok rahatım, çok rahatım

Oh-oh, kinda wanna go back to you
Don't know what to do, don't know what to do
Oh-oh, wish that I could call you up and fall into you

Oh-oh, sana geri dönmek istiyorum
Ne yapacağımı bilmiyorum, ne yapacağımı bilmiyorum Oh-oh, keşke seni arayıp içine düşebilseydim

But my courag? left the chat
My insecuriti?s, all that I have left
And I try, I try and try, try, try to reach out to you
‘Cause I'm bad
I'm bad at hating you
I'm bad at hating you

Ama cesaretim sohbeti bıraktı
Güvensizliğim, elimde kalan her şey
Ve deniyorum, deniyorum ve deniyorum, deniyorum, sana Ulaşmaya çalışıyorum
Çünkü ben kötüyüm
Senden nefret etmekte kötüyüm
Senden nefret etmekte kötüyüm

Oh-oh, kinda wanna go back to you
Don't know what to do, don't know what to do
Oh-oh, wish that I could call you up and fall into you

Oh-oh, sana geri dönmek istiyorum
Ne yapacağımı bilmiyorum, ne yapacağımı bilmiyorum
Oh-oh, keşke seni arayıp içine düşebilseydim

But my courage left the chat
My insecurities, all that I have left
And I try, I try and try, try, try to reach out to you
‘Cause I'm bad
I'm bad at hating you
I'm bad at hating you
But my courage left the chat
My insecurities, all that I have left
And I try, I try and try, try, try to reach out to you
‘Cause I'm bad
I'm bad at hating you

Ama cesaretim sohbeti terk etti
Güvensizliklerim, elimde kalan her şey
Ve deniyorum, deniyorum ve deniyorum, deniyorum, sana Ulaşmaya çalışıyorum
Çünkü ben kötüyüm
Senden nefret etmekte kötüyüm
Senden nefret etmekte kötüyüm
Ama cesaretim sohbeti terk etti
Güvensizliklerim, elimde kalan her şey
Ve deniyorum, deniyorum ve deniyorum, deniyorum, sana Ulaşmaya çalışıyorum
Çünkü ben kötüyüm
Senden nefret etmekte kötüyüm