Alice In Chains - Sickman

"Sickman"
Hastalıklı

What the hell am I?
Ben neyim ?
Thousand eyes, a fly
Binlerce göz,bir sinek
Lucky then I'd be
Şanslı olacağım
In one day deceased
Bir gün içinde ölürsem

Sickman, sickman, sickman
Hastalıklı,hastalıklı,hastalıklı

I can feel the wheel, but I can't steer
Tekerleği hissedebiliyorum fakat kontrol edemiyorum
When my thoughts become my biggest fear
Düşüncelerim en büyük kabusum olduğunda

Ah, what's the difference, I'll die
Ah, fark ne ? öleceğim.
In this sick world of mine
Bu hastalıklı dünyamda

What the hell am I?
Ben neyim ?
Leper from inside
İçimdeki cüzzam
Inside wall of peace
Barış duvarının içinde
Dirty and diseased
Pis ve hastalıklı

Sickman, sickman, sickman, sickman
Hastalıklı,hastalıklı,hastalıklı,hastalıklı

I can see the end is getting near
Sonun yakınlaştığını görebiliyorum
I won't rest until my head is clear
Kafamı toparlayana kadar dinlenmeyeceğim

Ah, what's the difference, I'll die
Ah, fark ne ? öleceğim.
In this sick world of mine
Bu hastalıklı dünyamda


Can you see the end?
Sonu göremiyor musun ? Choke on me my friend
Boğ beni, dostum
Must to drown these thoughts
Bu düşünceler boğulmalı
Purity over rot
Pisliğin üzerindeki saflık


"Yeah, though I walk through the valley of rape and despair
With head high and eyes alert
I tread on a plane of many
We who are of good nature and intention,
But cannot touch on the dark
Recesses of memory
And pain learned, so come walk
With me, feel the pain,
And release it..."

"Evet, herşeye rağmen tecavüz ve umutsuzluk vadisine yürüyorum
Başım dik ve gözlerim açık
Bir çok uçakta izledim,
Biz niyeti iyi olanlarız,
Fakat karanlığa dokunamayız
Bu kadar anı yeter
Ve acı öğrenildi, o yüzden yürü
Benimle , acıyı hisset
Ve serbest bırak..."

What the hell am I?
Ben neyim?
Worn eroded pride
Yıpranmış,aşınmış gurur
Saddened 10 miles wide
Üzüntü 10 kilometre genişliğinde
I'm gonna let it slide
Kaymasına izin vereceğim

Sickman, sickman, sickman, sickman
Hastalıklı, hastalıklı, hastalıklı, hastalıklı

I can feel the wheel, but I can't steer
Tekerleği hissedebiliyorum fakat kontrol edemiyorum
When my thoughts become my biggest fear
Düşüncelerim en büyük kabusum olduğunda
Ah, what's the difference, I'll die
Ah, fark ne ? öleceğim.
In this sick world of mine
Bu hastalıklı dünyamda
Ahh, etc., etc.
Ahh, Vesaire Vesaire.