Alisia - Malkata

Иска ли ти се да ме притежаваш? И понякога да ме подчиняваш?
Караш ме да губя вярната посока – и го искам, и го мога!
Диагнозата ми май не ти е ясна, мога да съм малка и опасна…
Не е трудно да ме видиш много бясна – скъпи, станах ли ти ясна?
Не подценявай никога жена – и дяволът не е роден с рога…
Даже и той знае го – виж! Говори ли жена, ти мълчиш!

Припев:
Тя, малката, страшната влезе ли – искаш я ти веднага!
Но недей, моля те, не ме притискай, да не откача.
Малката, страшната иска ли, неин ще си веднага!
Но поне моля те, стой си, не питай – ще дойда сама.

Позволи ми с теб да съм във фаза, от която не мога да изляза…
Но живота си как да го живея не ми казвай – аз съм нея!
Като мен такава друга няма – скъпи, много сложно ли ти стана?
Всеки друг ще иска да ме има, да ми дава, да си взима.
Не подценявай никога жена – и дяволът не е роден с рога…
Даже и той знае го – виж! Говори ли жена, ти мълчиш!

Припев:
Тя, малката, страшната влезе ли – искаш я ти веднага!
Но недей, моля те, не ме притискай, да не откача.
Малката, страшната иска ли, неин ще си веднага!
Но поне моля те, стой си, не питай – ще дойда сама.

Тя, малката, страшната влезе ли – искаш я ти веднага!
Но недей, моля те, не ме притискай, че ще откача.
Малката, страшната иска ли, неин ще си веднага!
Но поне моля те, стой си, не питай – ще дойде сама.

Припев:
Тя, малката, страшната влезе ли – искаш я ти веднага!
Но недей, моля те, не ме притискай, да не откача.
Малката, страшната иска ли, неин ще си веднага!
Но поне моля те, стой си, не питай – ще дойда сама.



Küçük

Gerçek beni ister mi? Ve bazen bana itaat eder mi?
Bana doğru yönü kaybettir - ve bunu istiyorum, ve yapabilirim!
Belirti senin için temiz olmayabilir, ben küçük ve tehlikeliyim...
Beni çok kızgın görmek zor değil - tatlım, senin için açık oldu mu?
Asla bir kadını hafife alma - ve şeytan boynuzlarıyla doğmamıştır... Bunu bilse bile - bak! Bir kadınla konuşurken, sessiz ol!

Nakarat:
O girdiğin en küçük ve en tehlikeli kadın - onu hemen istiyorsun!
Ama yapma, lütfen beni zorlama, acayipleşme.
Küçük, tehlikeli olan seni istiyor hemen!
Ama sonunda lütfen, kal, sorma - yalnız geleceğim.

Gidemem aşamasında olmama izin ver...
Ama bana nasıl yaşayacağımı söyleme - ben buyum!
Benim gibi biri yoktur - tatlım, çok mu karmaşık geliyor?
Herkes bana sahip olmayı, bana vermeyi, benden almayı ister.
Asla bir kadını hafife alma - ve şeytan boynuzlarıyla doğmamıştır... Bunu bilse bile - bak! Bir kadınla konuşurken, sessiz ol!

Nakarat:
O girdiğin en küçük ve en tehlikeli kadın - onu hemen istiyorsun!
Ama yapma, lütfen beni zorlama, acayipleşme.
Küçük, tehlikeli olan seni istiyor hemen!
Ama sonunda lütfen, kal, sorma - yalnız geleceğim.

O girdiğin en küçük ve en tehlikeli kadın - onu hemen istiyorsun!
Ama yapma, lütfen beni zorlama, acayipleşme.
Küçük, tehlikeli olan seni istiyor hemen!
Ama sonunda lütfen, kal, sorma - yalnız geleceğim.

Nakarat:
O girdiğin en küçük ve en tehlikeli kadın - onu hemen istiyorsun!
Ama yapma, lütfen beni zorlama, acayipleşme.
Küçük, tehlikeli olan seni istiyor hemen!
Ama sonunda lütfen, kal, sorma - yalnız geleceğim