Almadrava - Time To Forget

You are the daytime, I'm the night.
Sen gündüzsün, ben geceyim.
When there is peace we want to fight.
Barış olduğu zaman savaşmak istiyoruz.
We are two contraries that need each other,
Biz birbirine ihtiyacı olan iki zıttız,
like heaven needs hell,
Cennetin cehenneme ihtiyacı olduğu gibi,
and like a son a father.
Bir oğlanın babasına olduğu gibi.

I'm trying to eat soup with a knife.
Çorbayı bıçakla yemeye çalışıyorum.
You're wearing a lifesuit
Sen bir cansimidi giyiyorsun
when you try to dive.
Dalmaya çalıştığın zaman
I love to hide myself up on the stage,
Sahnedeyken kendimi saklamaya aşığım
Oh! when you try to find your calmness,
Ah! sen sakinliğini bulmaya çalıştığın zaman,
Walking on the edge.
ben kıyıda yürüyorum.

I see two diffrent ways, it's to forget it,
iki farklı yol görüyorum, onu unutmak,
or to remember,
ya da hatırlamak, I think there is no other way to start.
Başlamak için başka bir yol olduğunu düşünmüyorum.
Get free from all your memories of war,
Bütün savaş anılarından kurtul,
time to surrender.
Teslim olma zamanı.
Believe, and future will believe in you
İnan, ve gelecek sana inanacak
You are the moon, I am the sun.
Sen aysın, ben güneş.
You walk around, I always run.
Sen etrafta dolanıyorsun, ben her zaman koşuyorum.
I'm the silence, you're a loud and noisy sound,
Ben sessliğim, sen yüksek gürültülü bi sessin.
I'm the circle of a box,
Ben bir kutunun dairesiyim,
You're the corner of a round.
Sen bir yuvarlağın köşesisin.

I need you as much as you need me,
Senin bana ihtiyacın olduğu kadar sana ihtiyacım var
if you were not, I wouldn't be.
Sen olmasaydın ben olamazdım
So why don't we call things by their name?
Öyleyse onları niye kendi isimlerinde çağırmıyoruz?
We don't really understand it,
Bunu gerçekten anlayamıyoruz