The whole world's sitting on a ticking bomb
Tüm dünya saatli bombanın üstünde oturuyor
The whole world's sitting on a ticking bomb
Tüm dünya saatli bombanın üzerinde oturuyor
So keep your calm and carry on
O zaman sakinliğini koru ve devam et
The whole world's sitting on a ticking bomb
Tüm dünya saatli bombanın üzerinde oturuyor
[Verse 1:]
The sun may never rise again
Güneş bir daha asla doğmayabilir
The question ain't if but when
Soru değil ama eğer
The sea will boil and the sky will fall
Deniz kaynadığında ve gökyüzü düşecekken
The sun may never rise again
Güneş bir daha asla doğmayabilir
The silent war has begun
Sessiz savaş başladı
We're staring down a loaded gun
Biz dolu silahlara bakıyorken
No refuge found on solid ground
Sağlam zeminde sığınak bulunmadı
This human race can't be won
Bu insan ırkı kazanamaz
[Chorus:]
The whole world's sitting on a ticking bomb
Tüm dünya saatli bombanın üzerinde oturuyor
The whole world's sitting on a ticking bomb
Tüm dünya saatli bombanın üzerinde oturuyor
So keep your calm and carry on
O zaman sakin kal ve devam et
The whole world's sitting on a ticking bomb
Tüm dünya saatli bombanın üzerinde oturuyor
And it's about to explode
Ve bu patlamak üzere
(The whole world) [x4]
Tüm dünya
[Verse 2:]
They're reaching in my pockets again
Onlar ceplerime yeniden ulaşıyorlar
The ice we're standing on is thin
Üzerinde durduğumuz buz ince
Making plans with greedy hands
Açgözlü ellerle plan yapıyoruz
They're reaching in my pockets again
Ceplerime tekrar ulaşıyorlar
The future is a dying art
Gelecek ölen bir sanattır
Laying in a ditch in the dark
Karanlıkta hendekte uzanıyorum
I need you here but all I hear (is)
Seni burada istiyorum ama tüm duyabildiğim
The beating of a broken heart
Kırılmış bir kalbin ritmi
[Pre-Chorus:]
Don't wait to say goodbye
Gül güle demek için bekleme
You're running out of time
Zamanın tükeniyor
Whatever you believe
Neye inanırsan inan
It's easy to see
Görmek kolaydır
[Chorus:]
The whole world's sitting on a ticking bomb
Tüm dünya saatli bombanın üzerinde oturuyor
The whole world's sitting on a ticking bomb
Tüm dünya saatli bombanın üzerinde oturuyor
So keep your calm and carry on
O zaman sakinliğini koru ve devam et
The whole world's sitting on a ticking bomb
Tüm dünya saatli bombanın üzerinde oturuyor
And it's about to explode [x2]
Ve bu patlamak üzere
(The whole world)
Tüm dünya
The whole world's sitting on a ticking bomb
Tüm dünya saatli bombanın üzerinde oturuyor
And it don't care what side you're on
Ve senin hangi tarafta olduğunu önemsemiyorum
The whole world's sitting on a ticking bomb
Tüm dünya saatli bombanın üzerinde oturuyor
So keep your calm and carry on
O zaman sakinliğini koru ve devam et
The whole world's sitting on a ticking bomb
Tüm dünya saatli bombanın üzerinde oturuyor