Alvaro Ricardo - Por Qué Será?

¿Por qué será, que los amores prohibidos
Son más intensos que los permitidos?
Te llenan tanto
Aunque sea con un poquito
Y uno se conforma
Hasta con el toque de las manos

¿Por qué será, por que será
Que los amores prohibidos
Nos vuelven locos más fácilmente?

¿Por qué será, por que será
Que el sabor de los besos
Tienen un gusto tan diferente?

(Coro)
¿Por qué será, por que será
Que cuando hacemos el amor
Nos comemos vivos?
¿Por que será, es la verdad
Que uno toca el cielo mientras esta pecando?
No nos importa si tenemos dueño

¿Por qué será, que cualquier escondite
Es un castillo a la hora de amarse?
Estos amores tienen un encanto
Que nos da esa fuerza
Para aguantarlo todo
A cambio de un posible nada

¿Por qué será, por que será
Que los amores prohibidos
No pegan fuerte cuando se terminan?
Será porque, hay que aguantar
En silencio la herida
Disimular frente a la gente

(Coro)
¿Por qué será, por que será
Que cuando hacemos el amor
Nos comemos vivos?
¿Por que será, es la verdad
Que uno toca el cielo mientras esta pecando?
No nos importa

¿Por qué será, que si me miras...?
Y yo te digo mamita
Que las cosas buenas se hacen más ricas
Cuando son prohibidas
¿Por qué será que una caricia
Se hace más sabrosa si te mando un beso
Y nadie sabe con quién es la cosa?

Es que los amores prohibidos
Son los que nos gustan


niçin yasak aşk daha yoğun
gözler önünde olandan
birazcık olsa bile
dolduruyor bütün gönlü
insan onunla rahatlıyor
ellerin dokunuşuyla uyanana kadar

niçin böyle niçin böyle
yasak aşklar bizi
kolayca çılgına çeviriyor

niçin böyle niçin böyle
öpücüklerin tadı
bu kadar farklı

niçin böyle niçin böyle
seviştiğimiz zaman
canlı canlı yiyoruz kendimizi
niçin böyle, gerçekten
günah işlerken insan göğe mi dokunuyor?
önemi yok bir sahibimiz olsa da

niçin böyle, bir kalede
sevişme saatinde saklı bir şey
bu aşkların bir sıcaklığı var
bize bu gücü veriyor
herşeye dayanmak için
bir hiç karşılığında

niçin böyle niçin böyle
yasak aşklar
bize güç veriyor bittikleri zaman
niçin böyle, katlanmak gerek
sessizce yaralarımızı
insanlardan saklamaya

niçin böyle niçin böyle
seviştiğimiz zaman
canlı canlı yiyoruz kendimizi
niçin böyle, gerçekten
günah işlerken insan göğe mi dokunuyor?
önemi yok bir sahibimiz olsa da

ne olacak sen bana bakarsan
ve ben sana annecik dersem
iyi şeyler pahalı olur
yasaklandıkları zaman
niye böyle, ben sana bir öpücük verirsem
bir dokunuş daha tatlı oluyor
ve kimse bilmiyor kiminle olduğumu

çünkü yasak aşklardır
daha çok hoşumuza giden