Aly & AJ - Not This Year

This Christmas card is contrived
Bu noel kartı yapmacık
A mannequin looks more alive
Bir manken daha canlı gibi görünüyor
Haven't meant a word I've written here
Buraya yazdığım gibi bir sözcük bile istemiyorum
The page is full not one thing sincere
Sayfa dolu bir şey samimi değil

I can't, I can't
Yapamam,yapamam
I can't, I can't take it
Yapamam,bunu alamam
This is the time to smile,
Bu gülümseme zamanı
I can't fake it
Numara yapamam
Please allow me the chance now
Lütfen bana biraz şanş ver
To break it down
Bunu yıkmak için

It's not snow, It's rain coming down
Kar değil yağmurda gelmiyor
And the lights are cool,
Ve ışıklarda mükemmel
But they burn out
Ama onlar yanıyor
And I can't pull off the cheer
Ve teselliye kapalıyım
Not this year
Bu yıl değil
Not this year
Bu yıl değil
Not this year
Bu yıl değil

When I look into the mirror
Aynaya baktığım zaman
No happiness is present here
Hiç mutluluk burada değil
Not supposed to whine,
Mızmızlanmak gerekmiyor
Not supposed to cry
Ağlamak gerekmiyor
Try to hold it in, but not this time
İçinde tutmaya çalış ama bu sefer değil

I can't, I can't
Yapamam,yapamam
I can't, I can't take it
Yapamam,bunu alamam
This is the time to smile,
Bu gülümseme zamanı
I can't fake it
Numara yapamam
Please allow me the chance now
Lütfen bana biraz şanş ver
To break it down
Bunu yıkmak için

It's not snow, It's rain coming down
Kar değil yağmurda gelmiyor
And the lights are cool,
Ve ışıklarda mükemmel
But they burn out
Ama onlar yanıyor
And I can't pull off the cheer
Ve teselliye kapalıyım
Not this year
Bu yıl değil Not this year
Bu yıl değil
Not this year
Bu yıl değil

Don't know, don't know
Bilmiyorsun,bilmiyorsun
If you can hear me
Eğer beni duyabilirsen
I will, I will
Yapacağım,yapacağım
Speak louder for you
Seninle daha yüksek sesle konuşmak için

No more whispering
Daha fazla fısıldamak yok
Are you listening
Dinliyor musun
I am pleading
Rica ediyorum
I am pleading
Rica ediyorum

I can't, I can't
Yapamam,yapamam
I can't, I can't take it
Yapamam,bunu alamam
This is the time to smile,
Bu gülümseme zamanı
I can't fake it
Numara yapamam
Please allow me the chance now
Lütfen bana biraz şanş ver
To break it down
Bunu yıkmak için

It's not snow, It's rain coming down
Kar değil yağmurda gelmiyor
And the lights are cool,
Ve ışıklarda mükemmel
But they burn out
Ama onlar yanıyor
And I can't pull off the cheer
Ve teselliye kapalıyım
Not this year
Bu yıl değil
Not this year
Bu yıl değil
Not this year
Bu yıl değil

I can't, I can't
Yapamam,yapamam

It's not snow, It's rain coming down
Kar değil yağmurda gelmiyor
And the lights are cool,
Ve ışıklarda mükemmel
But they burn out
Ama onlar yanıyor
And I can't pull off the cheer
Ve teselliye kapalıyım
Not this year
Bu yıl değil
Not this year
Bu yıl değil
Not this year
Bu yıl değil

Songwriter: AJ Michalka; Aly Michalka; Antonia Armato; Tim James