[A] >  [Amir Haddad Şarkı Çevirileri] > Oasis Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Amir Haddad - Oasis

Gönderen:galexsnake
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Comme un soleil incandescent
Comme un astre qu'on descend
Seul et sublime
Je t'imagine

Danse
Tu bouleverses tout mes sens
Toi ma divine évidence
Le jour décline et déjà je te devine

Et lentement, lentement
Comme poussée par un vent brûlant

Jusqu'à toi j'ai navigué
Trop longtemps, trop longtemps j'ai attendu cet instant
Ça y est je t'ai trouvé

Comme un oasis
Dans le désert de mes désirs
Comme un oasis
La plus belle source de plaisir

C'est toi mon horizon, mon phare

Comme deux saisons qui se mélangent
En moi j'ai le diable et l'ange
Je te dessine
Quand ma peau est orpheline
Transe d'un plaisir en abondance
Tu es l'amour par essence, mon héroïne
Et je m'incline

Et lentement, lentement
Comme poussée par un vent brûlant

Jusqu'à toi j'ai navigué
Trop longtemps, trop longtemps j'ai attendu cet instant
Ça y est je t'ai trouvé

Comme un oasis
Dans le désert de mes désirs
Comme un oasis
La plus belle source de plaisir

C'est toi mon horizon, mon phare
Toi mon oasis

Dans une mer de sable
Toi l'insaisissable
Ouh oh oh ouh oh oh
Je vois ton visage
Mais n'es tu qu'un mirage
Ouh oh oh ouh oh oh
Comme un oasis

Comme un oasis
Dans le désert de mes désirs
Comme un oasis
La plus belle source de plaisir
C'est toi mon horizon, mon phare

Comme un oasis
Comme un oasis


Kıpkırmızı bir güneş gibi
Gökten inen bir yıldız gibi
Yalnız ve yüce
Hayal ediyorum seni

Dans et
Tüm duyularımı harekete geçiriyorsun
Sen benim ilahi delilimsin
Gün bitiyor ve ben şimdiden seni hissediyorum

Yavaşça, yavaşça
Yanan bir rüzgarla savrulur gibi

Sana doğru yelken açtım
Çok uzun, çok uzun zamandır bu anı bekledim
İşte sonunda seni buldum

Bir vaha gibi
Arzularımın çölündeki
Bir vaha gibi
En büyük haz kaynağı

Ufuk ışığımsın, deniz fenerimsin

Birbirine karışan iki mevsim gibi
Melek ve şeytan var içimde
Seni hayal ediyorum
Tenim kimsesiz kaldığında
Bolca haz büyülenmesi
Sen aşkın cevherisin, kahramanımsın
Ve önünde eğiliyorum

Yavaşça, yavaşça
Yanan bir rüzgarla savrulur gibi

Sana doğru yelken açtım
Çok uzun, çok uzun zamandır bu anı bekledim
İşte sonunda seni buldum

Bir vaha gibi
Arzularımın çölündeki
Bir vaha gibi
En büyük haz kaynağı

Ufuk ışığımsın, deniz fenerimsin
Vahamsın

Bir kum denizinin içinde
Ulaşılmaz olansın
Ou-o-o ou-o-o
Yüzünü görüyorum
Oysa seraptan başka bir şey değil
Ou-o-o ou-o-o
Bir vaha gibi

Bir vaha gibi
Arzularımın çölündeki
Bir vaha gibi
En büyük haz kaynağı
Ufuk ışığımsın, deniz fenerimsin

Bir vaha gibi
Bir vaha gibi
© 2003-2021 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.