Amorphis - The Bee

A fire in the sky
Gökyüzünde bir yangın
Ablaze the spark beyond the stars
Yıldızların ötesindeki kıvılcımı alevlendirmek
Its gleaming wings will cut their way
Pırıl pırıl kanatları yollarını kesecek
Through the silent paths of space
Uzayın sessiz yollarından
Planets whirl, suns are lit
Gezegenler koşuşturuyor, güneşler aydınlatılıyor
Mountains fly, stars are dimmed
Dağlar uçuyor, yıldızlar soluyor
Its golden sabres tear through time
Altın kılıçları zamanla yıkıyor
In the night of the river of death
Ölüm nehrinin gecesinde
Fly the silent prince electors
Sessiz prens seçmenlerini uçur
On the banks of Tuonela
Tuonela'nın kıyısında
Bleach the skeletons of kings
Kralların iskeletlerini ağartın
Their skulls of sugar sickly sweet
Şeker kafatasları hastalandı, tatlı
Their bones piled up on the shore
Kemikleri kıyıya yığılmış
On bed of mottled rocks
Benekli kayaların yatağında
Amid flowers cold as ice
Buz gibi soğuk çiçekler arasında
Pray the weak, the old, the poor
Dua et, zayıf, yaşlı, fakir
And when the tiny one from heaven comes
Ve cennetteki küçük olan geldiğinde
Crawls inside the chosen skull
Seçilen kafatasının içindeki taraklar
And when the tiny one it summons the others
Ve minik olanı diğerlerini çağırdığında
To crawl inside the chosen skull
Seçilen kafatasının içinde gezinmek için









They build their castles
Kalelerini inşa ediyorlar
In the heads of kings
Kralların başlarında
Bring life to the empty halls
Hayatı boş salonlara getirin
They build their castles
Kalelerini inşa ediyorlar
In the heads of kings
Kralların başlarında
And honey will flow once more
Ve bal bir kez daha akacak
Once more
Bir kez daha
In the night of the river of death
Ölüm nehrinin gecesinde
Fly the silent prince electors
Sessiz prens seçmenlerini uçur
And when the tiny one from heaven comes
Ve cennetteki küçük olan geldiğinde
Crawls inside the chosen skull
Seçilen kafatasının içindeki taraklar
And when the tiny one it summons the others
Ve minik olanı diğerlerini çağırdığında
To crawl inside the chosen skull
Seçilen kafatasının içinde gezinmek için
They build their castles
Kalelerini inşa ediyorlar
In the heads of kings
Kralların başlarında
Bring life to the empty halls
Hayatı boş salonlara getirin
They build their castles
Kalelerini inşa ediyorlar
In the heads of kings
Kralların başlarında
And honey will flow once more
Ve bal bir kez daha akacak
Once more
Bir kez daha