Amorphis - Tree Of Ages

Somewhere there's a tree of ages
Asırlık bir ağaç var, bir yerlerde
Heavens hanging from the branches
Cennet dallarından sarkıyor
Cradling worlds beneath its shadows
Gölgelerin altında dünya yatıyor
It seeds give birth to tomorrow
Bu tohumlar yarın yeşerecek
Universes coil its trunk
Evrenler arası halka gövdeyi oluşturuyor
And heavens rush above its crown
Ve göklerin tacını yukarı hızlıca kaldırıyor
It dances without moving
Hareket etmeden dans ediyor
It is the tree of ages
O asırların ağacı

It is the tree of ages
O asırların ağacı

Like our promises and wishes
Verdiğimiz sözler ve dilediklerimiz gibi
Die its flowers along with its leaves
Yaprakları ile birlikte çiçekleri ölür
Like drops of blood the leaf buds open
Yaprakların tomurcuklanması, kan damlaları gibi
Like sights the fruit falls down Meyvelerin aşağı düşüşü gibi gözüküyor
Universes coil its trunk
Evrenler arası halka gövdeyi oluşturuyor
The dawn shimmers on its crown
Şafak tepenin üzerinde parıldıyor
Day turns to gold its leaves
Gün onun altın yapraklarına dönüyor
It is the tree of ages
O asırların ağacı

It is the tree of ages
O asırların ağacı

Night call the solitary god
Gece tek Tanrı'yı çağırıyor
Night falls all lights shall bow in awe
Akşam üzerine, tüm ışıklar korkuyla selam verecek

Night call the solitary god
Gece tek Tanrı'yı çağırıyor
Night falls all lights shall bow in awe
Akşam üzerine, tüm ışıklar korkuyla selam verecek
Night call the solitary god
Gece tek Tanrı'yı çağırıyor
Night falls and these lights shall bow in awe
Akşam çöküyor ve bu ışıklar korkuyla selam verecek