Amy Winehouse - Wake Up Alone

It's okay in the day I'm staying busy
- Gün üzeri yogun oluyorum idare ediyor
Tied up enough so I don't have to wonder where is he
- Yeterince mesgulum, bu yüzden o nerede diye merak etmiyorum

Got so sick of crying
- Aglamaktan öyle biktim ki
So just lately when I catch myself
- Öyleki kisa süredir kendimi yakaladigimda
I do a 180
- Tam tersini yapiyorum
I stay up clean the house
- Kalkip evi temizliyorum
At least I'm not drinking
- En azindan icki icmiyorum
Run around just so I don't have to think about thinking
- Sirf düsünmeyi düsünmemek icin dolaniyorum

That silent sense of content that everyone gets
- Herkesin edindigi memnunuyetligin sessiz hissi
Just disappears soon as the sun sets
- Günes battiginda yok oluyor

He's fierce in my dreams seizes my guts
- Rüyalarimda kizgin, midemi bozuyor
He floods me with dread
- Korkuya bürüyor beni
Soaked in soul
- Ruhumla bir oldum
He swims in my eyes by the bed
- O gözlerimin önünde yatagin yaninda yüzüyor
Pour myself over him
- Kendimi onun üzerine döküyorum
Moon spilling in
- Ay iceriye akiyor
And I wake up alone
- Ve ben yalniz uyaniyorum
If I was my heart
- Eger ben kalbimin yerinde olsaydim
I'd rather be restless
- Uykusuz olmayi yeglerdim
The second I stop the sleep catches up and I'm breathless
- Durakladigim saniyede uyku beni yakaliyor ve nefessiz kaliyorum
This ache in my chest
- Gögsümdeki bu agri
As my day is done now
- Sanki günüm sona ermis gibi simdi
The dark covers me and I cannot run now
- Beni karanlik sariyor ve simdi kacamiyorum
My blood running cold
- Kanim soguyor
I stand before him
- Onun önünde duruyorum
It's all I can do to assure him
- Yapabilecegim tek sey bu onu ikna edebilmek icin
When he comes to me I drip for him tonight
- Bana geldiginde onun icin damlayacagim bu gece
Drowning in me we bathe under blue light
- Icimde bogularak yüzecegiz mavi isigin altinda

He's fierce in my dreams seizes my guts
- Rüyalarimda vahsi, midemi bozuyor
He floods me with dread
- Korkuya bürüyor beni
Soaked in soul
- Ruhumla bir oldum
He swims in my eyes by the bed
- O gözlerimin önünde yatagin yaninda yüzüyor
Pour myself over him
- Kendimi onun üzerine döküyorum
Moon spilling in
- Ay iceriye akiyor
And I wake up alone
- Ve ben yalniz uyaniyorum