Andrea - Strah

Andrea - Strah ( Korku )


Не, не ме е страх от силните светкавици в нощта
Hayır, korkmuyorum geceleri güçlü şimşeklerden
не, не ме е страх, че тази отново съм сама
hayır, korkmuyorum yeniden yalnız olduğum için
не, не ме е страх, че може да си с друга ти сега
hayır, korkmuyorum başkasıyla olabilmenden
не, не ме е страх, отдавна свикнах така
hayır, korkmuyorum, eskiden beri böylesine alışığım

Пр.:
Страх ме е от самата себе си
Kendi yalnızlığımdan korkuyorum
от това, че за мене всичко си
bu yüzden benim için her şeysin
и каквото и да ми причиниш
ve her ne kadar bana sebep olduysan da
правото над сърцето ми държиш kalbimin arkasında hak tutuyorsun
Страх ме е, че след твоите лъжи
Korkuyorum, yalanlarından sonra
още повече искам с мене да си
hala daha fazla benimle olmanı istiyorum
и сълзи от очите да валят
gözlerimden gözyaşları yağsa da
теб ще гледат пак без да те винят
yine sana bakacaklar seni suçlamadan

2.
Не, не ме е страх лъжите ти да падат като гръм
Hayır, korkmuyorum yalanlarının şimşek gibi düşmesinden
не, не ме е страх, че всичко е като кошмарен сън
hayır, korkmuyorum her şeyin bir kabus olmasında
не, не ме е страх, че може да си с друга ти сега
hayır, korkmuyorum başkasıyla olabilmenden
не, не ме е страх, отдавна свикнах така
hayır, korkmuyorum, eskiden beri böylesine alışığım