Anelia - Pogledni Ochite

Тихо любовта ми гасне - чезне ден след ден,
не долавям твоя поглед - бяга той от мен.
И ме давиш в лъжите и обсебват те.
Hе поглеждаш в очите, а кълнеш се в мен..

Aşkım ölüyor sessizce...Gün geçtikçe kayboluyor
Gözlerini yakalayamıyorum...Benden kaçıyor
Beni yalanlarınla boğuyorsun....Seni tedirgin ediyorlar(Kötü söz sahibini buluyor)
Gözlerime bakmıyorsun...Ama bana söz veriyorsun


Погледни ме в очите
и кажи че ме обичаш.
Hе прикривай там лъжите,
на които ме обричаш &x2
Gözlerimin içine bak
Ve beni sevdiğini söyle
Gizleme oradaki yalanları
Bana söz verdiğin

Тихо любовта ти гасне - бяга тя от мен,
и потъва в лъжите - гасне нощ и ден.
Не прикривам аз гнева си че изгубих те
не навиждам в теб страха ти - той погубва теб...


Aşkım ölüyor sessizce...Gün geçtikçe kayboluyor
Gözlerini yakalayamıyorum...Benden kaçıyor
Seni kaybettim öfkemi gizleyemiyorum
Korkundan nefret ediyorum seni mahvediyor(Yok ediyor)