Angel Dust - Bleed

Kana

Korkmuş gölgeler
Işığın arkasından görünür
Ve soğukluk beni zaptediyor
Felç edici bir ağrı beni yeniden yakalıyor
Birisi bana neler olduğunu anlatabilir mi?
Başka bir gün daha bitti
ekranlarda korku görüyorum
Gölgeler
benim kalbime dokunacak
Kemikten bir el
tüm acıya dayanan
Hafifçe uyuyan empatimi canlandırıyor

Ayrılıp gözlerimi kapayabilir miyim?
Bir gece daha
Özgür kalmak için para ödeyebilir miyim?
Tüm bu acıdan
Benim kanımı akıtan

Rahibe görünmeli
Ve onun yardımını istemeliyim
Koleksiyon
Ruhumu iyileştirecek mi?
Önyargı ve yalanlar tapınağını
Para temizleyebilir mi?
Cennete ulaşabilecek ve cennete girebilecek miyim?1

Aşk ve inanç
Gelecek ve umut
Onların yaşamlarında hiç görülmez
Tüm suçların bedeli ödendi mi?
Hz. İsa'nın ölümüyle
Yoksa özür dilenecek bir şey mi var?


İngilizce
Bleed
Frightened Shadows
Appear behind the light
And the coldness seizes me
A paralyzing pain catches me again
Can anybody tell me what's going on
Another day is over
see horror on the screen
The shadows gonna
touch my heart
A skeleton hand
that bears all the grief
Does lightly stroke my sleeping emphaty

Can I leave and close my eyes
for one more night
Can I pay to be set free
of all this pain
That makes me bleed

Gotta meet the pries
and ask for his help
Will the collection
heal my soul
Can money clear the temple
of prejudice and lies
Can I reach heaven and enter paradise

Love and faith
Future and hope
Never appear in their lives
Has all guilt been payed
by the death of christ
Or is there something to apologize