Ani Lorak - Rozkazhy

(Розкажи)

Як вийшло так, що я тебе зустріла.
Може це знак, чи я так захотіла.
Тепер не знаю як без тебе бути,
Хіба можливо очі ті забути.

Це була ніч чи день, не розуміла,
Тільки тебе відчути я хотіла.
Як я могла всі дні без тебе жити,
Хіба можливо тебе не любити.

Приспів:
Розкажи мені, чому на серці жаль
Казка не про нас, на жаль, на жаль, на жаль
Інші ролі в нас, забути все молю
Та скажи, чому я так тебе люблю

Буду з тобою знову я до рання,
Як божевільне, ти, моє кохання.
Все віддаю, візьми собі що хочеш,
Та не приходь мені у снах щоночі.



Söyle

Nasıl oldu da seninle karşılaştım.
Belki bu bir işaret, belki de ben böyle olsun istedim.
Şimdi ise sensiz nasıl olur - bilmiyorum.
Mümkünü var mı o gözleri unutmanın.

O gece, o gün sahi gerçek miydi, anlamadım.
Sadece seni hissetmek istedim.
Nasıl tüm o günleri sensiz yaşamışım,
Mümkünü var mı seni sevmemenin.

Nakarat:,
Söyle bana, neden kalbinde pişmanlık var,
Masal bizi anlatmıyor, ne acı, ne acı, ne acı.
İçimizdeki roller farklı, her şeyi unutmalı, yalvarıyorum,
Söyle o halde, neden seni öyle çok seviyorum.

Yine seninle olacağım sabaha dek,
Bir çılgın gibi, sen benim aşkımsın.
Her şeyi veriyorum, ne istersen al,
Her gece rüyalarıma gelme.