Anna David - Nar En Engel Si'r Farvel

Jeg åbner æsken som jeg fik af dig
Det er min dyrebare skat
Den gemmer på minder om dig og mig
Sammen har vi grinet, sammen har vi grædt
Jeg husker dage med sol og strand
Med vildt og flagrende hår
Med saltsmag på læber og billeder I sand
Det føles som om det var igen

For jeg savner dig min ven
Jeg ser dig aldrig mer' igen
Men jeg ved du er et bedre sted nu
Og jeg vil aldrig glemme dig
De minder gemmer jeg hos mig
Men denne længsel brænder I min sjæl
Når en engel siger farvel

Vi havde drømme sammen du og jeg
Men alt kan ændres på en nat
Nu må jeg finde en drøm uden dig
Det gør så ondt at blive forladt

For jeg savner dig min ven
Jeg ser dig aldrig mer' igen
Men jeg ved du er et bedre sted nu
Og jeg vil aldrig glemme dig
De minder gemmer jeg hos mig
Når en engel siger farvel

Åh du var min engel

For jeg savner dig min ven
Jeg ser dig aldrig mer' igen
Men jeg ved du er et bedre sted nu
Og jeg vil aldrig glemme dig
De minder gemmer jeg hos mig
Men denne længsel brænder I min sjæl
Når en engel siger farvel




Bana verdiğin kutuyu açıyorum
Benim en değerli hazinem
Senle benim anılarımız var içinde
Beraber güldük, beraber ağladık
Güneş'le sahillerin olduğu günleri hatırlıyorum
Vahşi ve dalgalanan saçlarla,
Tuz tadı ve kumda resimlerle..
Daha dünmüş gibi geliyor.

Çünkü seni özledim arkadaşım
Bir daha görmeyeceğim seni
Ama biliyorum ki şimdi daha iyi bir yerdesin
Ve seni asla unutmayacağım
Anıları kendi içimde saklayacağım,
Ama bu his ruhumu yakıyor,
Bir melek elveda dediğinde.

Ortak düşlerimiz vardı, senle ben,
Ama her şey bir gecede değişebilir.
Şimdi sensiz bir düş bulmalıyım.
Geride kalmış olmak çok kötü hissettiriyor.

Çünkü seni özledim arkadaşım
Bir daha görmeyeceğim seni
Ama biliyorum ki şimdi daha iyi bir yerdesin
Ve seni asla unutmayacağım
Anıları kendi içimde saklayacağım,
Bir melek elveda dediğinde.

Ah, sen benim meleğimdin.

Çünkü seni özledim arkadaşım
Bir daha görmeyeceğim seni
Ama biliyorum ki şimdi daha iyi bir yerdesin
Ve seni asla unutmayacağım
Anıları kendi içimde saklayacağım,
Ama bu his ruhumu yakıyor,
Bir melek elveda dediğinde.